Paul Kletzki |

Paul Kletzki

A konduktor iinditan, hiji wanderer langgeng, anu geus pindah ti nagara ka nagara, ti kota ka kota salila sababaraha dekade, digambar duanana ku vicissitudes nasib jeung ruteu kontrak touring - misalna Paul Klecki. Sarta dina seni na, fitur alamiah di sakola nasional béda jeung gaya, fitur anu anjeunna diajar leuwih taun lila aktivitas konduktor na, digabungkeun. Ku alatan éta, hese pikeun listeners ngagolongkeun artis ka sakola mana wae nu tangtu, arah dina seni ngalaksanakeun. Tapi ieu teu nyegah aranjeunna ngahargaan anjeunna salaku musisi caang jero tur pisan murni.

Kletsky lahir jeung digedékeun di Lviv, dimana manéhna mimitian diajar musik. Mimiti pisan, anjeunna diasupkeun ka Warsawa Conservatory, diajar komposisi jeung ngalaksanakeun aya, sarta diantara guruna éta konduktor éndah E. Mlynarsky, ti saha musisi ngora diwariskeun téhnik refined tur basajan, kabebasan ngawasaan orchestra "tanpa tekanan", jeung jembarna kapentingan kréatif. Sanggeus éta, Kletski digawé salaku biola di Lviv City orchestra, sarta nalika anjeunna heubeul dua puluh taun, manéhna indit ka Berlin pikeun nuluykeun atikan na. Dina eta taun, anjeunna intensif tur teu tanpa kasuksésan diajar komposisi, ngaronjatkeun dirina di Berlin Higher Sakola Musik kalawan E. Koch. Salaku konduktor, anjeunna dipigawé utamana kalayan kinerja komposisi sorangan. Dina salah sahiji konser anjeunna narik perhatian V. Furtwangler, anu janten mentor sarta dina nasehat anjeunna devoted dirina utamana pikeun ngalaksanakeun. "Sadaya pangaweruh ngeunaan pagelaran musik anu abdi gaduh, abdi nampi ti Furtwängler," artis recalls.

Saatos Hitler kakawasaan, konduktor ngora kudu ninggalkeun Jerman. Dimana anjeunna ti saprak harita? Mimitina di Milan, dimana anjeunna diondang salaku profésor di conservatory, lajeng di Venice; ti dinya di 1936 anjeunna indit ka Baku, dimana anjeunna spent usum panas symphony; Sanggeus éta, pikeun sataun anjeunna kapala konduktor tina Kharkov Philharmonic, sarta dina 1938 anjeunna dipindahkeun ka Swiss, ka tanah air pamajikanana.

Dina taun-taun perang, ruang lingkup kagiatan seniman, tangtosna, dugi ka nagara leutik ieu. Tapi pas voli bedil maot, anjeunna mimiti ngarambat deui. Reputasi Kletska waktu éta geus rada luhur. Ieu dibuktikeun ku kanyataan yén anjeunna hijina konduktor asing diondang, dina prakarsa Toscanini urang, ngayakeun runtuyan konser salila grand bubuka tina revived téater La Scala.

Dina taun-taun saterusna, kagiatan pintonan Kletska lumangsung sacara gembleng, ngawengku beuki loba nagara jeung buana anyar. Dina sababaraha kali anjeunna mingpin orchestras di Liverpool, Dallas, Bern, toured madhab. Kletsky geus ngadegkeun dirina minangka seniman wengkuan lega, attracting kalawan jero tur cordiality seni na. Interprétasi na lukisan symphonic hébat Beethoven, Schubert, Brahms, Tchaikovsky sarta hususna Mahler ieu kacida hargana di sakuliah dunya, salah sahiji performers kontemporer pangalusna sarta propagandists ardent musik anu anjeunna geus lila.

Dina 1966, Kletski deui, sanggeus istirahat panjang, dilongok USSR, dipigawé di Moscow. Kasuksésan konduktor naék tina konsér ka konsér. Dina rupa-rupa program anu kaasup karya Mahler, Mussorgsky, Brahms, Debussy, Mozart, Kletski mucunghul sateuacan urang. "Tujuan etika musik anu luhur, paguneman sareng jalma-jalma ngeunaan" bebeneran anu abadi tina anu éndah, katingali sareng didangu ku seniman anu percaya pisan ka dinya, seniman anu tulus pisan - ieu, kanyataanna, anu ngeusian sadayana anu anjeunna laksanakeun di ngadeg kondektur urang, - wrote G. Yudin. - The panas, temperament youthful tina konduktor ngajaga "suhu" kinerja sadaya waktu dina tingkat nu pangluhurna. Unggal kadalapan jeung sixteenth nyaeta infinitely dear anjeunna, ku kituna aranjeunna diucapkeun lovingly sarta ekspresif. Sagalana juicy, full-blooded, muterkeun kalawan kelir Rubens, tapi, tangtosna, tanpa frills, tanpa forcing sora. Aya kalana anjeun teu satuju sareng anjeunna ... Tapi naon hal leutik dibandingkeun nada umum jeung kajembaran captivating, "sociability kinerja" ...

Dina 1967, Ernest Ansermet yuswa ngumumkeun yén anjeunna ninggalkeun orchestra of Romanesque Swiss, dijieun ku anjeunna satengah abad ka tukang tur dipupuk. Anjeunna nyerahkeun gagasan karesepna ka Paul Klecki, anu, ku kituna, tungtungna janten kapala salah sahiji orchestras pangsaéna di Éropa. Naha ieu bakal ngeureunkeun perjalananna anu teu kaétang? Jawabanna bakal datang dina taun-taun anu bakal datang…

L. Grigoriev, J. Platek, 1969