Sarat Musik - T
Tablatur (Basa Inggris), Tabulatur (tablature Jerman), Tabulatura (Tablat Latin), Tabulatur (tablature Perancis) - tablature: 1) sistem pikeun ngarekam musik instrumental dina hurup jeung angka; 2) aturan pikeun ngawangun karya musik jeung puitis Meistersingers
meja (méja Perancis) - papan sora luhur alat musik senar sareng papan sora kacapi; prés de la méja (près de la table) - [ulin] dina papan sora (indikasi pikeun kacapi)
meja (Papan skor Perancis) - gambar; tablo musik
( papan skor musik) - musik
gambar(Teibe Inggris) - rebana (Drum Provencal)
Tace (éta tache), Tacet (lat. tatset) - indikasi jeda panjang; hartina jempé
Taliti (Tekt Inggris), tactum (lat. tactum), tactus (tactus) - ukuran
Tafelmusik (Taululmusik Jerman) - musik méja
Buntut (buntut Inggris) - buntut dina catetan
Gerbang buntut (Gerbang buntut Inggris) - cara kinerja dina trombone di New Orleans Jazz
ukuran (Perancis Thailand) - 1) ngaran heubeul tenor (sora); 2) register tenor pakakas musik; 3) tenor viola; 4) ukuran [éta
pakakas ] sarua jeung senar-papan
taktik(Kabijaksanaan Jerman) - kawijaksanaan; abdi Takt (im ngéléhkeun) - mun ngéléhkeun
Taktart (Taktart Jerman) - ukuran, méter
Taktenstrich (Taktenshtrih Jerman), Taktstrich (taktshrih) - garis bar
Taktieren (Jérman taktiren) - jam
Taktmäßig (Jerman taktmessikh) - rhythmically, mun ngamen
Taktmesser (Taktmesser Jerman) - metronome
baton (Tactstock Jerman) - baton konduktor
Taktteil (Jerman taktayl) - ngéléhkeun tina ukuran
Taktvorzeichnung (Jerman taktforzeichnung), Taktzeichen (taktsayhen) - designation méter dina konci
Pilem ngobrol (Basa Inggris nyandak pilem), Pilem ngawangkong(tookin film) - pilem sora; sacara harfiah diomongkeun
Tallone (eta. jangkung), Talon (fr. Talon) - blok ruku; al tallone (éta al tallone), du talon (fr. du talon) - [ulin] dina ruku
blok Tambour (fr. tanbur) - kendang
Tambour à gesekan (fr. tanbur jeung friksyon) – alat perkusi (sora diekstrak ku cara gesekan hampang tina ramo baseuh dina mémbran)
Tambour à grelots (fr. tanbur a grelo), Tambur de basque (tanbur de basque) - rebana
Tambour de bois (fr. tanbur de bois) – kotak kayu (alat perkusi)
Tambour de Provence (fr. Tanbur de Provence)Ttambourin provençal (Tanburen Provence) – rebana (drum Provence)
Rebana (Tanburen Perancis) - rebana: 1) kendang Provencal; 2) tarian Provencal heubeul
rebana (eng. tamberin) – rebana
Militaire tambur (fr. Tanbur Militaire) - kendang militér
Tambur roulant (fr. tanbur rulan) - cylindrical (Perancis) kendang
Tambour sans timbre (fr. tanbur san timbre) - kendang tanpa senar
Tambour voilé (fr. tanbur voile) - kendang ditutupan ku lawon
Tambour avec sourdine
( tanbur avec sourdin ) - kendang kalayan bisuTamburo basco (tamburo basco) - rebana
Tamburin (Rebana Jerman), Tamburino (éta. tamburino) - rebana
Tamburo (éta. tamburo) – kendang
Tamburo a rullo (éta tamburo a rullo), Tamburo rullante (tamburo rullante), Tamburo vecchio (tamburo vecchio) - cylindrical (Perancis) drum
Tamburo coperto (éta. tamburo coperto) - kendang ditutupan ku lawon
Tamburo con sordino (tamburo con sordino) - kendang jeung bisu
Tamburo di legno (éta. tamburo di legno) – kotak kayu (alat perkusi); sarua jeung kai
Tamburo di legno africano(tamburo di legno africano) – kai, kendang (Afrika)
Tamburo di Provenza (éta tamburo di Provenza), Tamburo provenzal (tamburo provenzal) – rebana (proven. drum)
Tamburo militér (éta. tamburo militare) - kendang militér
Tamburo piccolo (éta. tamburo piccolo) - snare drum Tamburo
scordato ( ieu . kendang scordato) - kendang tanpa senar Tango Spanyol) - tarian asal Spanyol-Kuba Tanto (Tanto Italia) - sabaraha, jadi loba, kitu; henteu tanto (non tanto) - teu jadi loba;
allegro non tanto (allegro non tanto) - teu pisan geura-giru
tari (tari Jerman) - tari
Tanzlied (Pamimpin tarian Jerman) - lagu tari
Tanzmäßig (Jerman tari massich) - dina alam tarian
ngetik (kaset Perancis) - 1) maén dina alat perkusi; 2) maén piano teuing nyaring
Tapeur (Perancis lancip) - tapper (pianis ngiringan tarian)
Panggung (éta. tappa) - gabus (dina suling)
Täppisch (Jerman teppish) - clumsily [Mahler. Simfoni No. 9]
Taquinerie (fr. Takineri) - ngagoda; avec taquinerie (avek takineri) - kalawan sumanget
tarantella (éta. tarantella) - tarian Neapolitan
Tardando(éta. Tardando) - slowing turun, delaying; sarua jeung ritardando
Reureuh (éta. Tardanese) - slowness; con tardanza (con tardanese), telat (tardo) - lalaunan
Taschengeige (Tashengeige Jerman) - biola 3-string leutik; sacara harfiah saku biola
Taschenpartitur (tur taschenparti Jerman) - skor saku
keyboard (Tastatur Jerman) - keyboard
rasa (rasa Jerman) - konci
Alat rasa (alat rasa Jerman) - pakakas keyboard
Konci (Tasti Italia) - frets pikeun instrumen plucked stringed
Kibor (éta. Tastiera) - 1) keyboard; 2) beuheung pikeun instrumen senar;sulla tastiera (sulla tastiera) - [ulin] dina beuheung (dina alat sujud)
Tastiera per luce (éta. tastiera per luche) - keyboard lampu (instrumén kaasup ku Scriabin dina skor Prometheus)
Tasto (éta. tasto) - 1) konci; 2) beuheung pikeun instrumen senar; dina tombol (sul tasto) - [ulin] dina beuheung (dina alat bowed)
Taste solo (éta. Tasto solo) - maén bass digital tanpa chord
rajah (éta. Tatto) - ngéléhkeun
Tavola armonica (éta. tavola armonica) - dek résonansi; pencét Tavola (presso la tavola) - [ulin] dina papan sora (indikasi pikeun kacapi)
Teu deum (Latin te deum) - nyanyian Katolik - "Anjeun, Gusti"
Teater (éta. teatro) - téater
Teatro lirik (teatro lyrico) - téater musik
Jérman (éta. Tedesco) - Jerman; alia tedesca (alla tedesca) - dina sumanget Jerman
teil (buntut Jerman) - 1) bagian; 2) Bagikeun (ukuran)
Teilen (Tailen) - ngabagi
Teilton (Tailton Jerman) -
poko overtone (It. Tema) -
Téma Tempera (Ieu. Tempera) -
Temperament timbre (temperament Inggris), Salametan (Tanperaman Perancis), Watekna (éta. temperamento) - 1) temperament; 2) temperament
Bumbu (éta. temperando) - moderating, softening
Temperare(Ieu. temperare), Panyawat (Tanpere Perancis), Temperieren (Temperiren Jerman) - temper
Sedeng (Ieu. temperato) - sedeng
suhu (Temperatur Jerman) - temperament
Sedeng (Tanpere Perancis) - tempered
Tempestosamente (Ieu. tempestosamente ), Témpéstoso (tempestoso) - telenges, bungah
Témpétéusement (fr. tanpetyuezman) - telenges
Témpétueux (tanpetyue) - ribut
Kuil-blok (Blok kuil Inggris) - blok kuil (alat perkusi)
waktu (tempo basa Inggris), waktu (témpo Jerman) - tempo
waktu(éta. témpo) - 1) Pace; 2) wirahma; 3) ukuran
Tempo a piacere (éta. tempo piachere a) - dina produksi. tempo
Tempo comodo (éta. témpo komodo) - Pace sedeng
Tempo del comincio (éta. tempo del comincho) - témpo awal
Tempo di menit (éta. tempo di minuetto) - dina Pace of minuet
Tempo di polacca (éta. témpo di Polandia ) - dina témpo tina
Tempo di prima parte polonaise (éta tempo di prima parte) - dina témpo bagian mimiti sapotong
Tempo di valzer (éta. tempo di valzer) dina tempo waltz
Tempo frettevole (éta. témpo frettevole) - témpo rusuh
Tempo guisto(éta. tempo justo) - 1) persis dina Pace, nuturkeun méter; 2) maén dina témpo has pikeun genre ieu
Tempo miheulaan (éta. témpo prechedente) - témpo saméméhna
Tempo primo (éta. témpo primo) - témpo awal
Tempo reggiato (éta. tempo rejato) - turutan soloist
Tempo rubato (éta. témpo rubato) - rhythmically bébas
Tempo wie vorher (témpo Jerman vi forher) - tempo saméméhna
waktu (fr. tan) - 1) témpo; 2) kawijaksanaan; 3) babagi [métrik]
Temps gagal (Fabél tan Perancis), Temps levé (tan levé) - ketukan lemah tina ukuran
Temps bénténg (Benteng tan Perancis), Temps frappé (tan frappe) - ngéléhkeun kuat ukuran
Tempus (lat. tempus) - dina notasi mensural, watesan durasi brevis jeung hubungan antara brevis jeung semibrevis
Tempos imperfectum (lat. tempus imperfectum) - division 2-ketukan
Tempos perfectum (tempus perfectum) - division 3-ketukan (istilah musik mensural)
Ulet (éta. Tenache), Tenacemente (tenachement), con tenacità (con tenachita) - stubbornly, persistently, pageuh
Lembut (eng. tendeli) - gently, rapuh, lemes
Lembut (fr. Tandre) - hipu, lemes
Tendrement (tandreman) - gently, softly, affectionately
Poek (éta. tenebroso) - gloomy
Tenendo(éta. tenendo) - ngajaga, observasi wirahma jeung Pace
Teneramente (éta. teneramente), con tenerezza (sareng tenerezza), Tenero (tenero) - gently, softly, affectionately
Abdi bakal gaduh (éta. tenere), Tahan (fr. Tenir) - tahan, simpen
Nyaéta piano (Tenir le piano Perancis) - ngiringan dina piano
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Tenir Perancis le tanbur de basque mun ba o sol e le fair tonbe) - tetep rebana lemah sareng teundeun eta [Stravinsky. "Peterseli"]
tenor (Tenor Jerman), tenor (Tene Inggris), tenor (Tenor Perancis), Tenore(éta. tenor) – tenor: 1) sora lalaki luhur; 2) istilah anu ditambahkeun kana nami alat pikeun nunjuk daptar tenor (contona, sassofono tenore)
Tenorbas (Tenorbas Jérman) - pakakas tiup kuningan; sarua jeung Baryton
Ténor clef (Clef tenor Perancis) - konci tenor
Kendang tenor (Inggris tene drum) - cylindrical (Perancis) drum
Tenore di forza (éta. tenor di forza) - tenor dramatis
Tenore di grazia (éta. tenor di gracia) - tenor lirik
Tenore mézzo caratterre (éta. tenor mezzo carattere) - tenor ciri
Tenorhorn (Tenorhorn Jerman), Tanduk tenor (Inggris tene hoon) – tenorhorn (alat tiup kuningan.)
Tenorista (éta. tenorist) - panyanyi tenor
Tenor oboe (Basa Inggris tene óubou) – tenor oboe [Purcell]
Tenorposaune (Tenorpozaune Jerman) - trombone tenor
Tenorschlüssel (Tenorschlussel Jerman) - konci tenor
Tenor trombon (Inggris tene trombone) - tenor trombone
Tenor-tuba (eng. tene-tyube), tanduk-tuba (khóon tyube) – Wagner tuba
Kasapuluh (eng. tants) - decima; sacara harfiah, 10
baju seragam (Tenu Perancis) - manjangkeun sora ku liga
Tenuemente (éta. tenuemente) - lemah, gampang
Diteundeun (éta. tenuto) - sustained, persis dina durasi jeung kakuatan
Tepidamente (éta. tepidamente),Tiepidamente (tepidamente) - kaampeuh, acuh
ngabogaan (lat. Ter) - tilu kali
Tercet (eng. tesit) – tercet
istilah (eng. teem), Terme (istilah fr.), Kajadian (éta tungtungna), terminal (terminal Jerman) - istilah
Terminologia (éta terminologi), Terminologie (fr. terminologi), Terminologie (terminolog Jerman), hal istilah (eng. terminolage) - terminologi
Ternaire (fr. Terner) - 3-bagian
Tertia (lat. Tertsia) - katilu
Terz (Jérman terz), Terza(éta. Tertsa) - 1) katilu; 2) salah sahiji register organ
Terzett (Basa Jerman), Terzetto (Italia terzetto, Inggris tetsetou) - tercet: 1) ensemble pikeun 3 performers (biasana vokal); 2) karya pikeun 3 palaku (biasana vokal)
Terzina (éta. terzina) - triplet
Terzo rivolto (éta. Terzo rivólto) - ari kadua
Terzquartakkord (kuman. terzkvartakkord) -
terzkvartakkord Tessitura (éta. tessitura), Rentang (fr. tessityur) - tessitura, rentang
Tés (éta. Testa) - sirah; sora dina tés (voche di testa) - register sirah tina
Testudo sora(lat. Testudo) - 1) lira (dina séjén Roma); 2) kecapi (abad ka-15-17)
Tête (Tete Perancis) - 1) curl tina kotak pepeg; 2) hulu suling
Tetrachord (tetrachord Jerman), Tetrachord (tétracode basa Inggris), Tetrachordum (Yunani-Latin tetrachordum), Tétracorde (tétrachord Perancis), Tetracordo (Ieu. tetrachord) -
Tétralogi tetrachord (Yunani-Jerman. tetralogy) - tetralogy (siklus 4 tahap karya)
bioskop (téater Jerman), bioskop (Basa Inggris), Théâtre (téater Perancis) - téater
Lirik Théâtre (liris téater) - téater musik
poko (téma Jerman),poko (tém Perancis), poko (Basa Inggris tsiim) – téma
Tématis (Tematik Perancis), Tématis (Tematik Jerman) - tematik
Thematische Arbeit (tematishe arbeit) - tematik. elaborasi
of Thème majestueux badag (Perancis tem large majestueux) – pikeun nedunan téma sacara lega, megah [Scriabin. "Prometheus"]
Theorbe (Teorbe Jerman), Théorbe (Teorb Perancis), Theorbo (Basa Inggris thiobou) - theorba (instrumén bass ti kulawarga kecapi)
tesis (Tesis Yunani) - ngéléhkeun kuat
katilu (Basa Inggris tsed) - Katilu
walungan leutik(eng. Tsed strim) - trend di jazz, seni 40-50s, striving pikeun sintésis jazz sarta elemen klasik; hartina arus katilu
Bass lengkep (eng. tsare-beys) - bass digital
Threni (lat. treni), Threnodia (trenódia) - lagu plaintive
Tibia (lat. tibia) - ngaran Latin Avlos
dasi (eng. thai) - a liga nunjukkeun neruskeun durasi catetan
Kapercayaan (Tifoid Jerman) - jero, jero, handap [sora]
Tiefe Stimme (Tife shtimme Jerman) - sora low
Tief nachdenkend (Tiphoid Jerman nahdenkend) - dina pamikiran jero
Tiento (Spanyol tiento) - genre polyphonic dina basa Spanyol katilu musik
(Tiers Perancis, Inggris thies) - katilu
Timpani (Timbales Spanyol) - alat perkusi asal Amérika Latin (drum tambaga)
Timpani (Tenbal Perancis) - timpani
Timbales couvertes (Tenbal couvert Perancis), Timbales voilees (jilbab tenbal) – timpani ditutupan ku jirim
Timbales orientates (Tenbal oriantal Perancis) - timplipito (alat perkusi)
Timbre (Tenbre Perancis, basa Inggris), bel panto (éta. timbro) - timbre
Perangko (fr. Tenbre) - sorot; sacara harfiah, nyaring
Timbrel (eng. timbrel) - rebana (heubeul, disebut)
waktu (eng. waktos) - 1) waktos; 2 kali; 3) laju; 4) wirahma; 5) ukuran, ukuran; kahiji waktos (waktos gancang) - 1st waktos; kadua
waktu (kadua waktu ) - 2nd
waktu _ _ _- kasieunan Timorosamén (éta. timorosamente), Timoroso (timidly) - timidly, timidly timpani (éta. timpani, Inggris timpani) - timpani Timpani coperti (éta. timpani coperti), Timpani sordi (timpani sordi) - timpani ditutupan ku lawon (muted) Timpani oriental!
(It. Timpani Orientali), Timplipito (Jerman, Italia, Perancis, Inggris timplipito) - timplipito (Instrumén perkusi rahayat Géorgia)
Tintement (Tenteman Perancis) - 1) ngirining; 2) hum; 3) cingcin
cékéng (tente) - nelepon
Tiorba (éta. tiorba) - theorba (instrumén bass ti kulawarga kecapi)
tirade (fr. tirade), Tirata (éta. tirata) – tirata: 1) petikan skala; 2) grace note tina sababaraha sora
Tirato (éta. tirato) - ngalegaan [sora]
Tiré, Tirez (fr. dash) - gerakan ka handap [kalayan ruku]
Tirolese (éta. tyrolese) - Tyrolean, lagu Tyrolean
Toccata (éta. toccata) - toccata
Toccatina(toccatina) - toccata leutik
Tocco (éta. Tokko) -
némpél Tornbeau (fr. tonbó) - lakon ditulis dina mémori tina musisi almarhum, artis
Tom-Tom (Jerman, It., Perancis, Inggris volume- tom) - tom-tom (alat perkusi)
ton (fr. nada) - 1) nada, sora; 2) nada; 3) kahariwang; 4)
ton interval (nada Jerman) - nada, sora
Tonabstand (tonabstand) - interval Tonadilla
( tonadilla Spanyol) - Spanyol. komedi musik 18-mimiti. abad ka-19
Tonal (tonal Perancis), nada (Tonal Italia) - tonal
Tonalità (Tonalita Italia), Tonalität (Tonalitet Jerman), Tonality(Tonalite Perancis), Tonalitas (Toonality Inggris) - 1) tonality; 2) modeu
Tonarium (lat. tonarium), Tonarius (tonarius) - nada (runtuyan lagu Gregorian luyu jeung mode gereja)
Tonart (Tonart Jerman) - nada nada
Tonbild (Tonebild Jerman) - gambar musik
Ton d'opéra (fr . Tone d'opera) - pitch diatur dina imah opera
Ton de rechange (fr. Tone de reshanzh) - makuta instrumen angin kuningan
Tondichter (tondihter Jerman) - komposer
Tondichtung (Tondichtung Jerman) - sapotong musik, sajak symphonic
nada(Toun Inggris) – 1) nada, intonasi; 2) ngaregepkeun alat musik
Infleksi (Tonfal Jerman) - cadence
Tonfilm (Tonefilm Jerman) - pilem sora
Tongang (Tongong Jerman) – mélodi
Tongattung (Togtung Jerman), Tongeschlecht (tóngeshleht) - inclination of the mode (mayor or minor)
Tongebung (Tongebung Jerman) - sipat sora
letah (Inggris tang) - létah tina alat musik tiup
Tonhöhe (Tonghee Jerman) - pitch
obat kuat (Tonik Inggris), Toned (tonik Italia), Tonik (Tonik Perancis) - obat kuat
Tonik chord (Kode obat kuat Inggris), Triad tonik(triad obat kuat) - triad obat kuat
Tonika (Tonik Jerman) - 1) 1 stupas, fret; 2) triad obat kuat
Tonkunst (Tonkunst Jerman) - seni musik
Tonkünstler (tonkunstler) - musisi
Tonleiter (Tonleiter Jerman) - skala, skala
Tonlös (nada Jerman) - soundlessly
Tonlös niederdrücken (tonlös niderdrücken) – cicingeun pencét [konci]
Tonmalerei (Tonmaleray Jerman) - lukisan musik
Nada (éta. tono) – 1) nada, sora; 2) interval; 3) kahariwang; 4) nada
Tonplatte (tonnpliatte Jerman) - rékaman gramophone
ton (nada Perancis) - frets pikeun instrumen plucked stringed
Tonsatz(Tonzatz Jerman) - frasa musik
Tonschluß (Toneshlus Jerman) - cadence
Ton éloignés (aluane nada Perancis) - kenop jauh
Tonsetzer (tonzetzer Jerman) - komposer
Tonstück (Toneshtuk Jerman) - sapotong musik
Tonstufe (Toneshtufe Jerman) - darajat mode
Ton voiss (nada Perancis voisin) - nutup, tonalities patali
Tonsystem (Sistem nada Jerman) - sistem tonal
nada (lat. nada) - 1) nada; 2) modeu
Tonverwandschaft (Jerman tonferwandschaft) - kekerabatan of tonalities
Tonzeichen (totsaihen Jerman) - catetan
Dicabak (Basa Inggris toon) - abruptly
Balik deui(éta. tornare) - balik
Puting beliung (puting beliung) - balik
Tosto (éta. Tosto) - geura-giru, gancang, hastily; più tosto, piuttosto (piuttosto) - rada
Totentanz (Totentants Jerman) - tari maot
nyabak (Inggris touch) -
Toél Toél (Toél Perancis) - 1) konci; 2) beuheung pikeun alat musik senar, sur la Touche (sur la touche) - [maén] dina beuheung (dina instrumen sujud)
Pikeun noél (fr. Touche) - 1) maén instrumen keyboard; 2) némpél
kenop (fr. tinta) - frets pikeun stringed instrumen plucked
Toujours (fr. toujour) - salawasna, terus-terusan, sepanjang waktos
Toujours seperdant(Perancis toujour se perdan) - laun ngabubarkeun, ngiles [Debussy. "Putra Bodas"]
Tourbillonant (Turbillon Perancis) - whirling dina angin puyuh [Scriabin]
Tur de force (Tour de force Perancis) - petikan bravura
Turdion (Tourdión Perancis) - tarian mobile nuturkeun lemes basse-d timbul
sadaya (fr. tu) - sadayana
sadaya (fr. tu) - sadayana, sagalana
Toute la force (di dieu la gaya) - kalawan sakabeh kakuatan
Tout l'archet (tu l'yarshe) - [ulin] kalawan sakabeh ruku
Tout devient charme et douceur ( tu devien charm e dussaire) - sagalana janten pesona jeung caress [Scriabin. Sonata No. 6]
Toutes les notes marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. dieu le catetan marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – kabéh catetan, ditandaan ku dash a, – sonorous, tanpa harshness, sésana pisan gampang, tapi tanpa kagaringan [Debussy]
Trabattere (éta. trabattere) - ngéléhkeun [tact]
Tragedi (éta. trajedia), Tragédie (fr. trazhedi), kajadian nu pinalangsaeun teuing (eng. tragidi), Tragodie (tragedi Jerman) - tragedi
Lirik Tragédie (fr. tragedi liris) - opera kalawan plot tragis
Tragis (eng. trajik), Tragico (éta. trajiko), Tragis (fr. trazhik), Tragis (Jerman Tragish) - tragis
Traîné (Tren Perancis) - drawling, stretched, kentel
Latihan (Tren Perancis) - jenis hiasan
tret (Tre Perancis) - roulade, petikan virtuoso gancang
Tret de chant (Tre de chant Perancis ) - frasa melodic
Trait d'harmonie (Tre d'armoni Perancis) – runtuyan chord
Traktur (traktor Jerman) - traktor (mékanisme dikawasa dina organ)
Trällern (trellern Jerman) - hum
Tranquillamente (Ieu. Tranquillamente), con tranquillità (con tranquillita), Tenang (tranquillo) - tenang, serenely
Tentrem (fr. tranquillo),Kalem (tranciman) – kalem
Transkripsi (transkripsi Perancis, transkripsi Inggris), Transkripsi (Transkripsi Italia) - transkripsi (susunan sapotong musik pikeun instrumen atawa sora séjén)
Transitif (Transitif Perancis) - modulating; akur transitif (acor transitif) - modulating chord
transisi (fr. transisi, eng. transisi), Transisi (éta. transisi) - modulasi; sacara harfiah, transisi
Transkripsi (Transkripsi Jerman) - transkripsi
Transponiér (Transponieren Jerman) - transpose
Instrumen Transponierende(Jerman transponirende instrumente) - transposing instrumen
ngangkut (fr. angkutan) - dorongan; angkutan avec (transportasi avec) - kalawan rurusuhan
Instrumén transposing ( eng. instrumen transposisi)
- transposing instrumen dianggo dina konci anu sanés) Kacapi suling (Suling transverse Inggris) – suling transverse Kendang bubu (Basa Inggris kendang) - bass drum kalawan Simbal pedal Trascinando
(éta. trashinando) - teuas , reureuh nu gerakan
_ _ kaampeuh Tratto (éta. tratto) - stretched kaluar Trauermarsch (trauermarch Jerman) - pamakaman Maret Trauerspiel (trauerspiel Jerman) - tragedi Träumend (Troymand Jerman), Träumerisch (troymerish) - ngalamun, sakumaha dina impian Trautonium
(Jerman-Latin trautonium) – trautonium (alat éléktromusik; panemu F. Trautwein)
Traversa (éta. traversa), Traversière (fr. traversier) - suling transverse
Traversine (éta. traversine) - frets on stringed instrumen plucked
Tre (éta tre) - 3; hiji tre (a tre) - dina 3 undian; a tre mani (jeung Tre mani) - dina 3 leungeun
Tre corde (éta. Tre corde) - maén tanpa pedal kénca (dina piano); sarua jeung tutte le corde
Tre volte (éta. Tre volte) - 3 kali
trebel (Tréble Inggris) - 1) treble, treble; 2) bagian pangluhurna di ensemble nu
Treble clef(Clef treble Inggris) - clef treble
Tremando (éta. Tremando) - trembling
Deregdeg (fr. tranblyan), Tremolante (éta tremolante), Tremulant (Jerman tremulant), Tremulant (Basa Inggris tremulant) - tremulant (dina organ alat tremolo mékanis)
Deregdeg (fr. tranble) - tremolo; hartina, ngageter
tremor (fr. tranbleman) - trill (istilah 17-18 abad)
Tremolando (éta. tremolando) - trembling; sacara harfiah, oyag
Tremolo (éta. tremolo) - tremolo
Tremolo éolien (éta - fr. tremolo eolien) - aeolian tremolo (salah sahiji metodeu pintonan dina kacapi)
Trepidamente (éta. trepidamente),Trepido (trepido) - bungah, kalawan trepidation
Tilu (fr. Tre) - pisan, pisan
Très apaisé et très atténué jusqu' á la fin (fr. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) - peacefully sarta pohara muffled ka tungtungna [Debussy. "Sails"]
Très calme et doucement triste (fr. Tre kalm e dusman triste) - pisan tenang, lemah lembut jeung sedih [Debussy. "Canopa"]
Très dansant (Tre dansan Perancis) - dina tarian dibaca. karakter [Scriabin. "Seuneu Poék"]
Très doux et pur (Tre du e pur Perancis) - pisan hipu tur murni
Très doux et un peu languissant (Perancis tre du e en pe langasan) - pisan lemah lembut jeung languid [Ravel]
Très égal comme une buee irisée(Prancis trez egal commun bue irize) - pisan merata, kawas halimun katumbiri [Debussy. "Ngirining ngaliwatan dedaunan"]
Très en dehors (Trez en deor Perancis) - niatna emphasizing
Très modéré presque lent (Prancis tre modere presque liang) - pisan kaampeuh, ampir lalaunan [Boulez]
Très pur (Tre pur Perancis) - jelas pisan (jelas)
Triad (triade Inggris), Triad (It. triade, triad Perancis), Triad (triade Jerman) - triad
Triade maggiore (Ieu. triade major), Triade majeure (triad utama Perancis) - triad utama
Triade mineure (panambang triad Perancis), Triade minore (triade minor Italia) - triad minor
Triad dina dominan (Inggris triad he de dominant) - triad on dominan
segitiga (triangel Jerman), sagi tilu (segitiga Perancis, segitiga Inggris), Segitiga (triangolo Italia) - segitiga
Triangelschlägel (triangelshlogel Jerman) - wand pikeun segitiga
Trias (lat. Trias) - triad
Trichordum (gr. – lat. trichordum) – trichord (urutan 3 stupa, tangga nada diatonis)
Tricinium (lat. tricinium) - komposisi vokal pikeun 3 sora (sarpella a)
trill (eng. trill), Trille (fr. triy), Trill (Thriller Jerman), Trillo(éta. trillo) - trill
trill (eng. trill) - hum
Trillerkette (Thrillerkette Jerman) - ranté tina trills
Trilletta (éta. trilletta) - leutik, trill pondok
Trillo caprino (éta. trillo caprino) - henteu teratur, trill henteu rata
Trilogi (éta. trilodzhia), Trilogi (fr. triplets), Trilogi (kuman. triplets), trilogy (eng. trilegi) - trilogy
Trinklied (trinclid Jerman) - lagu salutary
trio (éta. trio, fr. trio, eng. trio), trio(trio Jerman) - trio: 1) hiji ensemble 3 performers; 2) sapotong musik pikeun 3 palaku; 3) bagian tengah dina sababaraha komposisi instrumén wangun 3 bagian; 4) dina musik organ - Op. pikeun 2 manual tur pedals
Triol (triole Jerman), triplet (fr. triole) - triol
Triomphale (fr. trionfal), Triomphant (trionfan), Trionfale (éta. trionfale), Trionfante (trionfante), Unggul (Jerman triumph, Triumphal) - triumphantly, solemnly
Triosonata (Italia triosonata) - trio sonata (17-18 abad)
Tilu kali (tripel Jerman) - tripel
Tripelfuge (tripelfuge Jerman) - fugue tripel
Tripelkonzert ( Jerman
tripelkonser ) - a concerto pikeun 3 instrumen kalawan an
orkestra triplo) - tripel Triple akur (Prancis triple akor) - triad Jangkung tilu ( crochet triple Perancis) - 1/32 catetan Méter tilu (Inggris triple mite), tilu kali (tilu kali). triplet), Tripoletta (éta. tripoletta) - triplum Triplům
(Latin triplum) - 1) op. pikeun 3 undian (cf. abad); 2) luhur, sora dina sababaraha bentuk polyphony abad pertengahan
Sedih (éta. triste, fr. triste) - sedih, sedih
Tristement (fr. tristeman) - sedih, sedih
Ngededel (éta. tristezza) - kasedih, kasedih; con tristezza (con tristezza) - sedih, sedih
Triton (fr. tritone), Tritone (eng. triton), Tritono (éta. triton), Tritonus (lat., germ. tritonus) - triton (interval)
Triptik (éta. trittiko) -
Trivial triptych (Perancis, Jerman trivial, Inggris trivial), Triviale (Ieu. trivial) - trivial, banal
Trobador (Provence trobadour), Masalahna (troubadour Perancis) - troubadour
Garing (Trokken Jerman) - garing
tilu (trois Perancis) - 3; à trois temps (a trois tan) - ukuran 3-bagian
Troixjeux (fr. trois de) - ukuran 3
Trois-huit (fr. trois goit) - ukuran 3
Katilu (fr. troisiem) - 3
Trois-quatre (fr . . trois katr) - ukuran 3
Angin puyuh (éta. thrombus) - pipa; 1) instrumen kuningan, 2) salah sahiji organ registers
Tromba basa (bass tromba) - trompét bass
Tromba contralta (thromba contralta) - tarompét alto
Tromba cromatica(tromba cromatic) - tarompet kromatis
Tromba da tirarsi (tromba da tirarsi) – tarompét jeung jangjang
Waterspout (éta. Tromba marina) - heubeul single-string bowed alat Tail-sapotong Rebanabr / b / bment; sarua jeung Truscheit
Tromba naturale (tromba naturale ) - pipa alam
Tromba principale (éta. thrombus principale) - salah sahiji jenis pipa alam
Tromba piccola (thromba piccola) - pipa leutik
Trombe egiziane (éta. trombe egiziane) - pipa Mesir (dijieun . Di arah Verdi pikeun op. "Aida"]
trombone (Ieu. trombone, tronbon Perancis) - trombone: 1) instrumen kuningan, 2) salah sahiji registers tina
Trombone alto organ(éta. trombone alto, fr. t. alto) - alto trombone
Trombone sareng pistoni (éta. trombone pistons), Trombone à pistons (fr. tronbone piston a) - trombone kalawan valves na pistons
Trombone a tiro (éta. trombone a tiro), Trombone a à coulisse (fr. tronbon pamandangan a) - trombone tanpa valves
Baso trombone (éta. trombone basso), Bass trombone (fr. tronbon bass) - trombone bass
Trombone kontrabasso (éta. trombon kontrabas), Trombone contrebasse (Tronbone contrabass Perancis) - contrabass trombone
Sopran trombon (Ieu. trombone sopran) - sopran, treble trombone
Trombone tenor(éta. trombone tenbre), Trombone ténor (fr. tronbon tenor) - tenor trombone
trombone (eng. trombone) – trombone: 1) alat musik tiup kuningan .; 2) salah sahiji registers tina
kendang organ (trbmmel Jerman) - kendang
Trommel mit Schnarrsaiten ( Jerman trommel mit schnarrsaiten) - kendang kalawan senar
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) – kendang tanpa senar ) – suling leutik (dipaké dina orc militér); sarua jeung Querpfeife Ditipu (fr. tronp) - sinyal. tanduk Trompe de chasse (Tronp de chasse Perancis) - Tanduk moro trompet
(Trompete Jerman) - pipah: 1) instrumen angin kuningan; 2) salah sahiji registers tina
organ trompét ( fr.
Thronepet ) - pipah 1) pakakas kuningan. Trompét alto (tronpet alto) – alto tarompet Trompette ancienne (tronpet ancienne), Trompét basajan (tronpet senple) - tarompet alam Bass trompét (Tronpét bass) – trompét bass Trompette leutik; trompét leutik (Tronpet Petite) - pipa leutik Seueur teuing (fr. tro) - teuing; henteu teuing
(pa tro) - teu teuing
Seueur teuing (éta. troppo) - teuing, pisan; non troppo (non troppo) - teu teuing
Tropus (lat. tropus) - istilah abad pertengahan: 1) mode; 2) nyelapkeun karakter rahayat atanapi sekuler kana téks kanonisasi sareng nyanyian jabur atanapi chorales
Trotzig (Jerman Trotsich) - nekad [R. Strauss. "Imah simfoni"]
Liang (fr. Tru) - liang sora dina alat angin
kasulitan (fr. trubl) - kabingungan; avec kasulitan (avec trubl) - di disarray [Scriabin. Sonata No. 6]
Trouvère (fr. trouver) -
trouvère Trovatore (éta. trovatore) - troubadour
Trovero (éta. trovero), Troviero(troviero) -
trouver Trugschluß (trugschluss Jerman) - cadence interrupted
tarompet (Inggris trampit) – tarompet: 1) alat musik tiup kuningan; 2) salah sahiji registers tina
Tarompet D, E-datar organ (trumpet di, i-datar) - pipa leutik
Truscheit (Trompét Jerman) - hiji instrumen bowed single-string heubeul; sarua jeung curuk cai
tuba (lat., It. tuba, tuba Perancis, tuba Inggris),
tuba (Tuba Jerman) - tuba: 1) alat tiup ti Romawi kuna; 2) modern, tambaga. alat tiup, 3) salah sahiji register organ
Tuba basa (éta tuba bass), Tuba basa (fr. tuba bass) - bass tuba
Tuba kontrabasa (éta tuba double bass),Tuba contrebasse (Bas ganda tuba Perancis) - tuba bass ganda
Tuba curva (éta. tuba curva) - alat kuningan pangbasajanna. [Megül]
Tuba di Wagner (It. tuba di Wagner), Tuba wagnerien (Tuba wagnerien Perancis) - tuba Wagnerian
Tuba mirum (lat. tuba mirum) - "Sora tarompét" ["Penghakiman Terakhir"] - kecap awal salah sahiji bagian requiem
Tubafon (Tubafbn Jerman), Tubafono (Ieu. tubafóno), Tubapnon (Tubafón Jerman), Tubaphone (Perancis tubafon , English tubafón ) – tubaphone (perkusi
pakakas ) lonceng tubule) - lonceng tubular
Tumultueux (Tyumultue Perancis), Tumultuoso (Ieu. tumultuoso) - ribut, ribut
Ngepaskeun (Tune Inggris) - 1) mélodi, motif; 2) nada, sora; Ngepaskeun (teuing)
Ngepaskeun (eng. tune), Ngepaskeun (tune an) - tune instrumen
tuning (tyunin) - tuning
Ngepaskeun garpu (tyunin fóok) - garpu tala
Tuny (lagu) - melodic
Tuono (éta. tuóno) – nada, sora, guludug
Tuono di voce (tuóno di voche) - nada sora
Tuorba (éta. tuórba), Tuorbe (fr. tuórb) - theorba (instrumén senar bass ti kulawarga kecapi)
gambut(Latin turba) - fragmen oratorio atanapi gairah, dimana paduan suara mangrupikeun aksi aktif, nyanghareupan
Türken-Trommel (Jerman Turken-trommel) - bass drum (Turki)
Giliran (remaja Inggris) -
Tusch groupetto (bangkai Jerman) - bangkai
Tutta la forza (éta. tutta la forza) - kalawan sakabeh kakuatan-Na
Tutte le corde (éta. tutte le corde) - 1) dina sakabéh string; 2) tanpa pedal kénca (dina piano)
Tutti (éta. tutti) - 1) sakabéh anggota grup sagala instrumen; 2) dina potongan konsér, pagelaran orkestra (salila jeda sareng soloist); 3) orkéstra atawa koor sakabéhna; 4) sora "organ pinuh"
Tutto (éta. tutto) - sakabéh, sakabéh
Tuyaux à anche (Tutuy Perancis a anche) - pipa reed organ
Tuyaux à bouche (fr. tuyo a rungkun) - pipa labial organ
Dua belas (eng. tvelft) – duodecima; sacara harfiah, 12
Musik dua belas nada (eng. musik dua belas nada), Téhnik dua belas nada (Teknik dua belas-nada) - dodecaphony
Dua kali (eng. dua kali) – dua kali [perform]
Dua kali leuwih gancang (dua kali ez gancang) - dua kali gancang
ngarara (Basa Inggris pulas) - tarian 50an. Abad ka-20; sacara harfiah, ngabengkokkeun
Dua-ketukan (eng. ngéléhkeun éta) - accentuation tina 1 jeung 3 (kadang 2nd jeung 4) ketukan ukuran dina jazz, kinerja; sacara harfiah, 2 ngéléhkeun
Dua-lengkah (Inggris tou-step) - tarian fashionable tina 20s. abad ka-20
Tympanon (gr. – fr. tamponon) –
Cymbal Tyrolienne(Tyrolean Perancis) - 1) lagu rahayat Tyrolean (yodel); 2) variétas Lendler (Jérman Kidul) (Inggris trampit) – pipah: 1) instrumen angin kuningan; 2) salah sahiji registers awak
