Victoria de Los Angeles |

Los Angeles meunangna

Victoria de Los Angeles lahir dina Nopémber 1, 1923 di Barcelona, ​​​​dina kulawarga musik pisan. Geus di hiji umur dini, manéhna manggihan abilities musik hébat. Dina saran ti indungna, anu miboga sora pohara alus, Victoria ngora diasupkeun ka Conservatory Barcelona, ​​dimana manehna mimiti diajar nyanyi, maén piano jeung gitar. Geus pintonan mimiti Los Angeles di konser murid, nurutkeun saksi mata, éta pintonan master.

Debut of Victoria de Los Angeles dina panggung badag lumangsung nalika manéhna heubeul 23 taun: manéhna nyanyi bagian tina Countess dina Nikah Mozart of Figaro di Teater Liceo di Barcelona. Ieu dituturkeun ku meunangna di kompetisi vokal paling bergengsi di Jenéwa (kompetisi Jenéwa), nu juri listens ka performers anonim, diuk di tukangeun curtains. Saatos kameunangan ieu, dina 1947, Victoria nampi uleman ti perusahaan radio BBC pikeun ilubiung dina siaran opera Manuel de Falla Life is Short; kinerja megah tina peran Salud disadiakeun penyanyi ngora kalawan lolos ka sadaya panggung ngarah di dunya.

Tilu taun ka hareup mawa Los Angeles langkung kasohor. Victoria mimiti debut di Grand Opera jeung Metropolitan Opera di Gounod's Faust, Covent Garden keprok anjeunna di Puccini's La Bohème, sareng panongton La Scala anu terang kalayan antusias ngabagéakeun Ariadne na dina opera Richard Strauss. Ariadne on Naxos. Tapi panggung Opera Metropolitan, dimana Los Angeles ngalakukeun paling sering, janten platform dasar pikeun penyanyi.

Ampir langsung saatos kasuksésan kahijina, Victoria nandatanganan kontrak éksklusif jangka panjang kalayan EMI, anu nangtukeun nasib senang nya dina rekaman sora. Dina total, panyanyi parantos ngarékam 21 opera sareng langkung ti 25 program kamar pikeun EMI; lolobana rekaman kaasup kana dana emas seni vokal.

Dina gaya pintonan Los Angeles teu aya gangguan tragis, euweuh grandeur monumental, euweuh sensuality ecstatic - sagalana nu biasana drive panongton opera exalted gélo. Sanajan kitu, loba kritik sarta ngan saukur pencinta opera nyebutkeun penyanyi salaku salah sahiji calon munggaran pikeun judul "sopran abad ka". Hese nangtukeun jenis sopran éta - lirik-dramatis, lirik, lirik-coloratura, komo meureun hiji mezzo mobile tinggi; teu aya definisi anu bener, sabab pikeun rupa-rupa sora gavotte Manon ("Manon") sareng roman Santuzza ("ngahormatan nagara"), aria Violetta ("La Traviata") sareng ramalan Carmen ("Carmen). ”), Carita Mimi ( "La Bohème") sareng salam ti Elizabeth ("Tannhäuser"), lagu-lagu Schubert sareng Fauré, canzones Scarlatti sareng goyesques Granados, anu aya dina repertoire penyanyi.

Pamanggih pisan ngeunaan konflik Victoria éta asing. Éta noteworthy yén dina kahirupan biasa penyanyi ogé diusahakeun pikeun nyingkahan kaayaan akut, sarta nalika aranjeunna timbul, manéhna pikaresep kabur; janten, alatan disagreements kalawan Beecham, tinimbang showdown ribut, manehna ngan saukur nyandak na ditinggalkeun di satengahing sési rékaman Carmen, salaku hasil tina nu ngarékam réngsé ngan sataun saterusna. Panginten alesan ieu karir opera di Los Angeles lumangsung kirang ti kagiatan konsér na, nu teu eureun nepi ka ayeuna. Di antara karya-karya panyanyi anu kawilang telat dina opera, urang kedah perhatikeun bagian-bagian Angelica anu cocog sareng saé pisan ditembangkeun dina Vivaldi's Furious Roland (salah sahiji ti saeutik rékaman Los Angeles anu dilakukeun sanés dina EMI, tapi dina Erato, anu dilakukeun ku Claudio Shimone) sareng Dido. dina Dido na Aeneas Purcell (jeung John Barbirolli di stand konduktor urang).

Di antara maranéhanana anu nyandak bagian dina konsér keur ngahargaan ka ulang 75th of Victoria de Los Angeles dina bulan Séptember 1998, teu aya hiji vokalis - penyanyi sorangan hayang kitu. Manehna sorangan teu bisa hadir hajatan sorangan alatan gering. Alesan anu sami nyegah kunjungan Los Angeles ka St. Petersburg dina usum gugur 1999, dimana anjeunna janten anggota juri Kompetisi Vokal Internasional Elena Obraztsova.

Sababaraha kutipan tina wawancara sareng penyanyi ti taun anu béda:

"Kuring sakali ngobrol sareng réréncangan Maria Callas, sareng aranjeunna nyarios yén nalika Maria muncul di MET, patarosan anu munggaran nyaéta:" Béjakeun ka kuring naon anu resep pisan Victoria? Taya nu bisa ngajawab manéhna. Kuring ngagaduhan reputasi sapertos kitu. Kusabab aloofness anjeun, jarak, anjeun ngartos? Kuring ngiles. Teu aya anu terang naon anu lumangsung ka kuring di luar téater.

Kuring geus pernah ka réstoran atawa nightclubs. Kuring ngan digawé di imah nyalira. Aranjeunna ukur ningali kuring di panggung. Teu aya anu tiasa terang kumaha perasaan kuring ngeunaan naon waé, naon kapercayaan kuring.

Ieu sabenerna dahsyat. Kuring cicing dua kahirupan lengkep misah. Victoria de Los Angeles - béntang opera, inohong publik, "gadis cageur tina MET", sabab disebut kuring - sarta Victoria Margina, awéwé unremarkable, sarat jeung karya, kawas dulur sejenna . Ayeuna sigana hiji hal anu luar biasa. Upami kuring aya dina kaayaan éta deui, kuring bakal kalakuanana béda.

"Kuring geus salawasna nyanyi cara kuring hayang. Sanajan sagala omongan jeung sagala klaim para kritikus, teu saurang ogé geus kungsi ngawartoskeun kuring naon anu kudu dipigawé. Kuring pernah nempo kalungguhan hareup kuring di panggung, lajeng aya praktis euweuh panyanyi utama anu bakal datang pikeun ngalakukeun di Spanyol langsung saatos perang. Janten kuring henteu tiasa modél interpretasi kuring dina pola naon waé. Kuring ogé boga untung yén kuring boga kasempetan pikeun berpungsi dina peran sorangan, tanpa bantuan konduktor atawa sutradara. Jigana lamun anjeun teuing ngora jeung inexperienced, individuality Anjeun bisa ancur ku jalma anu ngadalikeun anjeun kawas boneka rag. Aranjeunna hoyong anjeun dina hiji peran atanapi anu sanés janten langkung sadar diri, sareng sanés diri anjeun.

"Kanggo kuring, masihan konsér mangrupikeun hal anu sami sareng angkat ka pésta. Nalika anjeun dugi ka dinya, anjeun ampir langsung ngartos kumaha atmosfir anu ngembang wengi éta. Anjeun leumpang, komunikasi sareng jalma, sareng saatos sababaraha waktos anjeun tungtungna sadar naon anu anjeun peryogikeun ti wengi ieu. Sarua jeung konser. Nalika anjeun mimiti nyanyi, anjeun nguping réaksi anu munggaran sareng langsung ngartos saha anu ngumpul di aula mangrupikeun réréncangan anjeun. Anjeun kedah ngadamel kontak anu caket sareng aranjeunna. Contona, dina taun 1980 kuring maén di Wigmore Hall sarta kuring gugup pisan sabab kuring teu damang jeung ampir siap ngabolaykeun pintonan. Tapi kuring angkat ka panggung sareng, pikeun ngatasi gugup kuring, kuring ngalieuk ka panongton: "Anjeun tiasa keprok, tangtosna, upami anjeun hoyong," sareng aranjeunna hoyong. Saréréa langsung anteng. Janten konsér anu saé, sapertos pésta anu saé, mangrupikeun kasempetan pikeun pendak sareng jalma-jalma anu saé, bersantai di perusahaan sareng teras ngalaksanakeun bisnis anjeun, ngajaga mémori tina waktos anu hébat babarengan.

Publikasi ngagunakeun artikel ku Ilya Kukharenko