Epitaph |

Epitaph (tina basa Yunani epitapios - batu nisan, tina epi - on, leuwih jeung tapos - kuburan) - prasasti batu nisan, biasana dina ayat. Tipe E. dimekarkeun di Dr Yunani jeung Roma. Dina budaya Éropa, duanana sajak nyata jeung sajak fiktif, sakumaha anu kasebut, reproducing eta - sajak dina sumanget prasasti batu nisan, nu aya dina hak sarua salaku sajak "inapplicable" lianna - dipaké. Dilestarikan E., dedicated ka musisi, contona. trumpeter sahiji tentara Romawi (tingali buku: Fedorova EV, Prasasti Latin, M., 1976, pp. 140, 250, No 340) jeung master organ, "anu terang kumaha carana nyieun organ cai komo ngarahkeun gerakan (tina). cai di jerona). Aya kalana, nyata E. éta ogé musik. Ku kituna, dina makam Seikil di Tralles (Lydia, Asia Minor) ca. 100 SM e. rékaman tina mélodi lagu jeung téks pakait ieu ukiran (tingali conto musik dina artikel mode Yunani Kuna). Dina abad ka-19 mindeng dijieun muses. produk, nu sipatna pakait jeung pamanggih u2buXNUMXbE. sarta kadangkala mawa ngaran ieu. Diantarana nyaéta gerakan ka-XNUMX Berlioz's Funeral and Triumphal Symphony (Tomb Speech for solo trombone), E. to the Gravestone of Max Egon of Furstenberg" kanggo suling, klarinet sareng kacapi ku Stravinsky, tilu E. ("Drei Grabschriften") Dessau dina op. B. Brecht (dina mémori VI Lenin, M. Gorky jeung R. Luksemburg), E. dina pupusna K. Shimanovsky pikeun string. orkestra Sheligovsky, vokal-symphony. E. dina mémori F. Garcia Lorca Nono jeung sajabana. E. anu patali jeung produk lianna. disebutna. genres memorial - a Maret pamakaman, panolakan, batu nisan (Le tombeau; suite "The Tomb of Couperin" pikeun pianoforte Ravel, "Sorrowful Song" pikeun Lyadov Orchestra), sababaraha elegies, Lamento, Dina memoriam (introit "Dina Mémori TS). Eliot » Stravinsky, «Dina memoriam» pikeun orkestra Schnittke).

édisi: epigram Yunani, trans. с древнегреч., (M., 1960); Lagu Latin Epigraphical. Br. Buecheler, fasc. 1-3, Lipsia, 1895-1926; Lagu kuburan Latin. Dikumpulkeun ku J. Cholodniak, Petropolis, 1897.

Rujukan: Petrovsky PA, sajak epigraphic Latin, M., 1962; Ramsay WM, Prasasti Unedited of Asia Minor, Bulletin de Correspondance Hellénique, 1883, v.. 7, No.. 21, p. 277-78; Crusius O., Ein Liederfragment auf einer antiken Statuenbasis, "Philologus", 1891, Bd 50, S. 163-72; milikna, Zu neuentdeckten antiken Musikresten, ibid., 1893, S. 160-200; Martin E., Trois documents de musique grecque, P., 1953, p. 48-55; Fischer W., Das Grablied des Seikilos, der einzige Zeuge des antiken weltlichen Liedes, dina Ammann-Festgabe, Vol. 1, Innsbruck, 1953, S. 153-65.

EV Gertzman