Gertrud Elisabeth Mara (Gertrud Elisabeth Mara) |

Gertrud Elisabeth Mara

Dina 1765, Elisabeth Schmeling umur genep belas taun wani masihan konsér umum di tanah air nya - di kota Jerman of Kassel. Manehna geus ngarasakeun sababaraha Kinérja - sapuluh taun ka pengker. Elizabeth indit ka luar negeri salaku prodigy biola. Ayeuna manehna balik ti Inggris salaku penyanyi aspiring, sarta bapana, anu salawasna marengan putri-Na salaku impresario, masihan dirina hiji iklan nyaring dina raraga narik perhatian pangadilan Kassel: saha anu bade milih nyanyi salaku pagawean na kedah. ingratiate dirina kalawan pangawasa sarta meunang kana opera na. The Landgrave of Hesse, salaku ahli, dikirim kapala opera troupe-Na, a Morelli tangtu, ka konsér. Kalimatna berbunyi: "Ella canta come una tedesca." (Manéhna sings kawas Jerman - Italia.) Euweuh bisa jadi goréng! Elizabeth, tangtosna, teu diondang kana panggung pangadilan. Sareng ieu henteu héran: panyanyi Jerman teras dicutat pisan rendah. Sareng ti saha aranjeunna kedah ngadopsi kaahlian sapertos kitu supados tiasa bersaing sareng virtuosos Italia? Dina pertengahan abad ka-XNUMX, opera Jérman dasarna nyaéta Italia. Kabéh daulat leuwih atawa kirang signifikan miboga troupes opera, diondang, sakumaha aturan, ti Italia. Aranjeunna dihadiran sapinuhna ku urang Italia, mimitian ti maestro, anu tugasna ogé kalebet ngarang musik, sareng ditungtungan ku primadona sareng panyanyi kadua. Penyanyi Jerman, upami aranjeunna katarik, ngan ukur pikeun peran anu paling anyar.

Teu kaleuleuwihan disebutkeun yen komposer Jerman hébat almarhum Baroque teu ngalakukeun nanaon pikeun nyumbang kana mecenghulna opera Jerman sorangan. Handel nyerat opera sapertos urang Italia, sareng oratorio sapertos urang Inggris. Gluck ngarang opera Perancis, Graun sareng Hasse - opera Italia.

Lila-lila nya éta lima puluh taun sateuacan sareng saatos awal abad ka-XNUMX, nalika sababaraha acara masihan harepan pikeun munculna gedung opera nasional Jerman. Waktu éta, di loba kota Jérman wangunan téater sprang up kawas suung sanggeus hujan, sanajan maranéhna ngulang arsitéktur Italia, tapi dilayanan salaku puseur seni, nu teu ambing nyalin opera Venetian. Peran utama di dieu milik téater di Gänsemarkt di Hamburg. Aula kota kota patrician jegud dirojong komposer, paling sadaya Sarbini tur prolific Reinhard Kaiser, sarta librettists anu nulis muterkeun Jerman. Éta dumasar kana Alkitab, mitologis, petualangan sareng carita sajarah lokal anu dipirig ku musik. Sakuduna kitu, jadi dipikawanoh yen aranjeunna pisan tebih ti budaya vokal luhur Italia.

Singspiel Jerman mimiti ngembangkeun sababaraha dekade saterusna, nalika, dina pangaruh Rousseau jeung panulis gerakan Sturm und Drang, a konfrontasi timbul antara affectation refined (ku kituna, opera Baroque) dina hiji sisi, sarta naturalness jeung rahayat. di sisi séjén. Di Paris, konfrontasi ieu nyababkeun sengketa antara buffonists sareng anti-buffonists, anu dimimitian dina pertengahan abad ka-XNUMX. Sababaraha pamilonna nyandak peran anu teu biasa pikeun aranjeunna - filsuf Jean-Jacques Rousseau, khususna, nyandak sisi buffa opera Italia, sanaos dina singspiel anu luar biasa populérna "The Country Sorcerer" ngoyagkeun dominasi liris bombastis. tragedi - opera Jean Baptiste Lully. Tangtosna, sanés kabangsaan pangarang anu mutuskeun, tapi patarosan dasar ngeunaan kréativitas operatik: naon anu gaduh hak pikeun aya - gaya baroque splendor atanapi komedi musik, artificiality atanapi mulang ka alam?

opera reformis Gluck sakali deui tipped skala dina ni'mat mitos jeung pathos. The komposer Jerman diasupkeun kana panggung dunya Paris handapeun spanduk perjuangan ngalawan dominasi cemerlang coloratura dina nami bebeneran hirup; Tapi hal tétéla dina cara sapertos nu triumph na ngan manjangkeun dominasi shattered dewa jeung pahlawan kuna, castrati na primadonas, nyaeta, telat opera Baroque, reflecting méwah pangadilan karajaan.

Di Jerman, pemberontakan ngalawan éta balik deui ka katilu ahir abad ka-1776. istighfar ieu milik Singspiel Jerman mimitina modest, nu éta subyek produksi murni lokal. Dina 1785, Kaisar Joseph II ngadegkeun téater pangadilan nasional di Wina, dimana maranéhna nyanyi dina basa Jerman, sarta lima taun saterusna opera Jerman Mozart The Abduction ti Seraglio ieu staged liwat sarta ngaliwatan. Ieu ngan awal, sanajan disiapkeun ku loba potongan Singspiel ditulis ku komposer Jerman sarta Austria. Hanjakal, Mozart, jawara getol sarta propagandist tina "téater nasional Jerman", geura-giru kapaksa balik deui ka bantuan librettists Italia. "Upami aya sahanteuna hiji deui Jérman dina téater," anjeunna humandeuar dina XNUMX, "téater bakal janten béda pisan! Usaha anu saé ieu bakal mekar ngan saatos urang Jerman sacara serius ngawitan mikir dina basa Jerman, meta dina basa Jerman sareng nyanyi dina basa Jerman!

Tapi sagalana masih jauh ti éta, nalika di Kassel pikeun kahiji kalina penyanyi ngora Elisabeth Schmeling dipigawé saméméh publik Jerman, Mara sarua, anu salajengna ngawasa ibukota Éropa, ngadorong primadonas Italia kana kalangkang, sarta di Venice. sarta Turin ngéléhkeun aranjeunna kalayan bantuan pakarang sorangan. Frederick Agung nyarios yén anjeunna langkung resep ngadangukeun arias anu dilakukeun ku kudana tibatan gaduh primadona Jerman dina opera na. Hayu urang ngelingan yén hina-Na pikeun seni Jerman, kaasup sastra, éta kadua ukur pikeun hina pikeun awéwé. Kameunangan pisan pikeun Mara, bahkan raja ieu janten pengagum anu sumanget!

Tapi anjeunna henteu nyembah dirina salaku "penyanyi Jerman". Dina cara nu sami, victories nya dina tahap Éropa teu ngangkat pamor opera Jerman. Sapanjang hirupna, anjeunna nyanyi sacara éksklusif dina basa Italia sareng Inggris, sareng ngan ukur opera Italia, sanaos pangarangna nyaéta Johann Adolf Hasse, komposer pangadilan Frederick Agung, Karl Heinrich Graun atanapi Handel. Lamun anjeun meunang acquainted jeung repertoire nya, dina unggal hambalan anjeun datang di sakuliah ngaran komposer favorit nya, anu skor, yellowed ti jaman ka jaman, nu ngumpul lebu unclaimed dina arsip. Ieu Nasolini, Gazzaniga, Sacchini, Traetta, Piccinni, Iomelli. Anjeunna salamet Mozart ku opat puluh, sareng Gluck ku lima puluh taun, tapi teu saurang ogé anu sanés henteu resep kana nikmat na. Unsur nya éta Neapolitan bel canto opera heubeul. Kalawan sakabeh haté nya éta devoted ka sakola Italia nyanyi, nu dianggap hijina leres, sarta hina sagala hal anu bisa ngancem ngaruksak omnipotence mutlak primadona. Leuwih ti éta, tina sudut pandang dirina, primadona kedah nyanyi brilliantly, sarta sagalana sejenna teu penting.

Kami parantos nampi ulasan anu pikaresepeun ti kontemporer ngeunaan téknik virtuoso na (sadayana langkung keuna yén Elizabeth dina rasa pinuh ku otodidak). Sorana, numutkeun buktina, ngagaduhan jangkauan anu paling lega, anjeunna nyanyi dina langkung ti dua satengah oktaf, gampang nyandak catetan ti B tina oktaf leutik ka F tina oktaf katilu; "Sadaya nada disada sarua murni, malah, geulis tur unconstrained, saolah-olah éta lain awéwé anu nyanyi, tapi harmonium geulis maén". Kinerja anu bergaya sareng tepat, idéntitas anu teu tiasa ditiru, rahmat sareng trills éta sampurna sahingga di Inggris aya paribasa "nyanyi musik sapertos Mara" dina sirkulasi. Tapi teu aya anu luar biasa dilaporkeun ngeunaan data aktingna. Nalika anjeunna dicela kanyataan yén sanajan dina adegan cinta anjeunna tetep tenang sareng acuh, anjeunna ngan ukur nyentak taktak pikeun ngaréspon: "Naon anu kuring laksanakeun - nyanyi nganggo suku sareng panangan kuring? Abdi panyanyi. Naon anu teu tiasa dilakukeun ku sora, kuring henteu. Penampilanna paling biasa. Dina potrét kuno, anjeunna digambarkeun salaku awéwé montok sareng wajah percaya diri anu henteu kagum ku kageulisan atanapi spiritualitas.

Di Paris, kurangna kaanggunan dina bajuna diejek. Nepi ka ahir hirupna, manehna pernah meunang leupas tina primitiveness tangtu jeung propinsi Jerman. Sakabeh kahirupan spiritual nya éta dina musik, sarta ngan di dinya. Jeung teu ngan dina nyanyi; anjeunna sampurna ngawasaan bass digital, ngartos doktrin harmoni, bahkan nyiptakeun musik sorangan. Hiji poé Maestro Gazza-niga confessed ka dirina yén anjeunna teu bisa manggihan téma pikeun aria-doa; peuting saméméh premiere, manéhna nulis aria kalawan leungeun-Na sorangan, ka pelesir hébat pangarang. Sarta pikeun ngawanohkeun kana arias rupa trik coloratura jeung variasi kana rasa anjeun, bringing aranjeunna ka virtuosity, ieu umumna dianggap dina waktu éta hak suci tina sagala primadona.

Mara pasti teu bisa attributed ka jumlah penyanyi cemerlang, nu éta, sebutkeun, Schroeder-Devrient. Mun manéhna Italia, teu kirang Kinérja bakal tumiba ka dibagikeun nya, tapi manehna bakal tetep dina sajarah téater ngan salah sahiji loba dina runtuyan primadonas cemerlang. Tapi Mara éta urang Jérman, sareng kaayaan ieu anu paling penting pikeun urang. Manéhna jadi wawakil mimiti jalma ieu, victoriously megatkeun ngaliwatan kana phalanx of ratu vokal Italia - primadona Jerman munggaran undeniably kelas dunya.

Mara hirup panjang, ampir dina waktos anu sareng Goethe. Manehna lahir di Kassel on Pébruari 23, 1749, nyaeta, dina taun anu sarua salaku pujangga hébat, sarta salamet anjeunna ampir sataun. A selebritis legendaris jaman baheula, manéhna maot dina 8 Januari 1833 di Reval, dimana manéhna dilongok ku penyanyi dina jalan ka Rusia. Goethe sababaraha kali ngadéngé nyanyi nya, pikeun kahiji kalina nalika anjeunna murid di Leipzig. Lajeng anjeunna admired "penyanyi paling geulis", anu dina waktos anu sareng nangtang lontar kageulisan ti Mahkota Schroeter geulis. Sanajan kitu, leuwih taun, heran, sumanget na geus moderated. Tapi nalika babaturan heubeul solemnly sohor ulang dalapan puluh dua Maryam, Olympian teu hayang nangtung kumisan jeung dedicated dua sajak ka dirina. Ieu anu kadua:

Ka Madame Mara Pikeun dinten kamulyaan lahirna Weimar, 1831

Kalawan lagu jalan anjeun geus keok, Sadaya hate tina slain; Kuring nyanyi teuing, diideuan Torivshi jalan anjeun nepi. Kuring masih inget keur Ngeunaan pelesir nyanyi Jeung kuring ngirim anjeun halo Kawas berkah.

Ngahormatan awéwé heubeul ku sasama nya tétéla salah sahiji joys panungtungan dirina. Jeung manéhna "deukeut ka udagan"; Dina seni, manehna geus kahontal sagalana manehna bisa hayang geus lila pisan, ampir nepi ka poé panungtungan némbongkeun aktivitas rongkah - manehna masihan pelajaran nyanyi, sarta dina dalapan puluh anjeunna entertained sémah kalayan adegan tina drama nu manehna maénkeun peran Donna. Anna. Jalan hirupna tortuous, nu dipingpin Mara ka puncak pangluhurna kamulyaan, lumpat ngaliwatan jurang kabutuhan, duka jeung kuciwa.

Elisabeth Schmeling lahir dina kulawarga borjuis leutik. Anjeunna mangrupikeun kadalapan tina sapuluh murangkalih musisi kota di Kassel. Nalika dina yuswa genep mojang némbongkeun kasuksésan dina maén biola, Bapa Schmeling langsung sadar yén hiji bisa kauntungan tina abilities dirina. Dina waktos éta, nyaéta, bahkan sateuacan Mozart, aya fashion ageung pikeun prodigies murangkalih. Elizabeth, kumaha oge, éta lain prodigy anak, tapi ngan kasurupan abilities musik, nu manifested sorangan ku kasempetan maén biola nu. Awalna, bapa jeung putri grazed di pangadilan pangeran leutik, lajeng dipindahkeun ka Holland jeung Inggris. Ieu mangrupikeun jaman anu teu lirén naék sareng turun, dibarengan ku kasuksésan leutik sareng kamiskinan anu teu aya watesna.

Boh Bapa Schmeling ieu cacah dina mulang leuwih gede ti nyanyi, atawa, nurutkeun sumber, manéhna bener kapangaruhan ku qur’an sababaraha Ladies Inggris bangsawan yén éta teu pantes pikeun gadis saeutik maén biola, dina sagala hal, ti yuswa sabelas, Elizabeth geus ngajalankeun éksklusif salaku penyanyi sarta gitaris a. Palajaran nyanyi - ti guru London anu kasohor Pietro Paradisi - anjeunna ngan ukur nyandak opat minggu: ngajar anjeunna gratis salami tujuh taun - sareng éta leres-leres anu diperyogikeun dina waktos éta pikeun latihan vokal lengkep - urang Italia, anu langsung ningali anjeunna jarang. data alam, sapuk ngan dina kaayaan yén dina mangsa nu bakal datang anjeunna bakal nampa deductions tina panghasilan urut murid. Kalawan Schmeling heubeul ieu teu bisa satuju. Ngan ku kasusah hébat aranjeunna ngadamel tungtung papanggih jeung putri maranéhanana. Di Irlandia, Schmeling indit ka panjara - anjeunna teu bisa mayar tagihan hotél na. Dua warsih saterusna, musibah befell aranjeunna: ti Kassel sumping warta ngeunaan pupusna indungna; sanggeus sapuluh taun spent di nagara deungeun, Schmeling ieu tungtungna rék balik ka kampung halaman na, tapi lajeng a bailiff mucunghul na Schmeling ieu deui nempatkeun balik bar keur hutang, waktos ieu tilu bulan. Hiji-hijina harepan pikeun kasalametan nyaéta putri anu umurna lima belas taun. Leres pisan nyalira, anjeunna meuntas terusan dina parahu layar sederhana, nuju ka Amsterdam, ka babaturan lami. Aranjeunna rescued Schmeling ti inguan.

Gagal anu hujan turun dina sirah lalaki heubeul teu megatkeun usaha na. Hatur nuhun kana usahana, konsér di Kassel lumangsung, dimana Elisabeth "nyanyi sapertos Jerman". Anjeunna undoubtedly bakal neruskeun ngalibetkeun dirina dina adventures anyar, tapi wiser Elizabeth kaluar tina ta'at. Manehna hayang hadir dina pintonan penyanyi Italia dina téater pangadilan, ngadangukeun kumaha nyanyi, sarta diajar hal ti aranjeunna.

Langkung saé tibatan saha waé, anjeunna ngartos sabaraha kakuranganana. Ngagaduhan, katingalina, haus anu ageung pikeun pangaweruh sareng kamampuan musik anu luar biasa, anjeunna ngahontal dina sababaraha bulan naon anu didamel ku batur sababaraha taun. Saatos pagelaran di pangadilan minor sarta di kota Göttingen, dina 1767 anjeunna nyandak bagian dina "Konser Great" ku Johann Adam Hiller di Leipzig, nu mangrupakeun cikal bakal konser di Leipzig Gewandhaus, sarta langsung kalibet. Dina Dresden, pamajikan elector urang sorangan nyandak bagian dina nasib dirina - manehna ditugaskeun Elizabeth ka opera pangadilan. Museurkeun solely dina seni nya, manehna nampik sababaraha Ngalamar pikeun leungeun-Na. Opat jam sapoé manéhna kalibet dina nyanyi, jeung sajaba – piano, menari, komo maca, matematika jeung éjahan, sabab taun budak leutik wandering sabenerna leungit pikeun atikan sakola. Moal lami deui aranjeunna mimiti ngobrol ngeunaan dirina malah di Berlin. The concertmaster Raja Friedrich, anu biola Franz Benda, ngawanohkeun Elisabeth ka pangadilan, sarta dina 1771 anjeunna diondang kana Sanssouci. hinaan raja pikeun penyanyi Jerman (anu, ku jalan, anjeunna sagemblengna dibagikeun) teu rusiah pikeun Elizabeth, tapi ieu teu nyegah manehna muncul saméméh kaisar kuat tanpa kalangkang isin, sanajan dina waktu éta Tret of waywardness na. despotism, has "Old Fritz". Anjeunna gampang nyanyi ka anjeunna tina lambaran a bravura aria overloaded ku arpeggio sareng coloratura tina opera Britannica Graun sareng diganjar: raja anu kaget nyarios: "Tingali, anjeunna tiasa nyanyi!" Anjeunna keprok nyaring sareng ngagorowok "bravo".

Éta nalika kabagjaan nyium Elisabeth Schmeling! Gantina "ngadangukeun kana engah kuda nya", raja maréntahkeun dirina pikeun ngalakukeun salaku primadona Jerman munggaran dina opera pangadilan-Na, nyaeta, dina téater dimana nepi ka poé éta ngan Italia nyanyi, kaasup dua castrati kawentar!

Frederick éta jadi fascinated yén Schmeling heubeul, anu ogé acted dieu salaku impresario businesslike pikeun putri-Na, junun negotiate keur dirina gaji fabulous tina tilu rébu thalers (engké naek deui). Elisabeth spent salapan taun di pangadilan Berlin. Caressed ku raja, manéhna geus jadi geus miboga popularitas lega di sakabeh nagara Éropa malah saméméh manéhna sorangan dilongok ibukota musik buana. Ku rahmat raja, manéhna jadi awéwé pangadilan kacida esteemed, anu lokasina ditéang ku batur, tapi intrigues dilawan di unggal pangadilan teu saeutik Elizabeth. Boh tipu daya boh cinta teu ngagerakeun haténa.

Anjeun teu tiasa nyarios yén anjeunna beurat beurat ku tugasna. Anu utama nyaéta nyanyi dina malem musik raja, dimana anjeunna nyalira maén suling, sareng ogé maénkeun peran utama dina sakitar sapuluh pagelaran salami periode karnaval. Kusabab 1742, wangunan Baroque basajan tapi impressive has Prusia mucunghul dina Unter den Linden - opera karajaan, karya arsiték Knobelsdorff. Katarik bakat Elisabeth, Berliners "ti jalma" mimiti nganjang ka kuil seni basa asing ieu pikeun bangsawan leuwih sering - luyu jeung rasa jelas konservatif Friedrich, opera masih dipigawé dina basa Italia.

Lebetna gratis, tapi tikét ka gedong téater dipasrahkeun ku karyawanna, sareng aranjeunna kedah nempel dina panangan sahenteuna kanggo tea. Tempat anu disebarkeun saluyu ketat ku jajaran jeung jajaran. Dina tingkat kahiji - courtiers, dina kadua - sesa bangsawan, dina katilu - warga biasa kota. Raja linggih di payuneun dulur-dulur anu aya di lapak, di tukangeunana diuk para pangeran. Anjeunna dituturkeun acara di panggung di lorgnette a, sarta "bravo" na dilayanan salaku sinyal pikeun keprok. Ratu, anu cicing misah ti Frederick, sarta princesses nempatan kotak sentral.

Téater teu dipanaskeun. Dina usum tiris tiis, nalika panas anu dipancarkeun ku lilin sareng lampu minyak henteu cekap pikeun memanaskeun aula, raja nganggo ubar anu diuji sareng diuji: anjeunna maréntahkeun unit garnisun Berlin pikeun ngalaksanakeun tugas militer di gedong téater. dinten. Tugas prajurit éta utterly basajan - nangtung di lapak, nyebarkeun kahaneutan awak maranéhanana. Naon a partnership sabenerna unparalleled antara Apollo jeung Mars!

Panginten Elisabeth Schmeling, béntang ieu, anu naék gancang pisan dina firmament téater, bakal tetep dugi ka waktos anjeunna ninggalkeun panggung ngan ukur primadona pangadilan raja Prusia, dina basa sanés, aktris murni Jerman, upami anjeunna henteu. patepung saurang lalaki dina konsér pangadilan di Rheinsberg Castle, anu, sanggeus mimiti maénkeun peran lover nya, lajeng salakina, janten penjahat unwitting tina kanyataan yén manéhna narima pangakuan dunya. Johann Baptist Mara mangrupikeun paporit ti pangeran Prusia Heinrich, lanceukna raja. Ieu pituin Bohemia, a cellist gifted, miboga karakter disgusting. Musisi ogé nginum sareng, nalika mabok, janten kasar sareng premanisme. Primadona ngora, anu dugi ka harita ngan ukur terang kasenianna, murag cinta ka lalaki anu kasép dina tetempoan kahiji. Dina sia Schmeling heubeul, sparing euweuh eloquence, nyoba dissuade putri-Na tina sambungan pantes; Anjeunna kahontal ngan yén Aisyah parted kalawan bapana, tanpa gagal, kumaha oge, napelkeun anjeunna pangropéa.

Sakali, nalika Mara sakuduna dituju maén di pangadilan di Berlin, anjeunna kapanggih maot mabok di tavern a. Raja éta ngamuk, sarta saprak éta hirup musisi geus robah nyirorot. Dina unggal kasempetan - sarta aya leuwih ti cukup kasus - raja plugged Mara kana sababaraha liang propinsi, sarta sakali malah dikirim jeung pulisi ka benteng Marienburg di Prusia Wétan. Ngan pamenta primadona nu nekat maksakeun raja mulang deui. Dina 1773, aranjeunna nikah, sanajan béda dina agama (Elizabeth éta hiji Protestan, sarta Mara éta hiji Katolik) sarta sanajan disapproval pangluhurna Fritz heubeul, anu, salaku bapa sabenerna bangsa, dianggap dirina dijudulan ngaganggu malah dina. hirup intim primadona-Na. Pasrah involuntarily kana nikah ieu, raja ngaliwat Elizabeth ngaliwatan diréktur opera ku kituna, Allah nyaram, manehna moal mikir jadi hamil saméméh festivities karnaval.

Elizabeth Mara, sakumaha anjeunna ayeuna disebut, ngarasakeun teu ukur kasuksésan dina panggung, tapi ogé kabagjaan kulawarga, cicing di Charlottenburg dina cara badag. Tapi manéhna leungit katengtreman pikiran. Kalakuan cucungah salakina di pangadilan jeung di opera ngasingkeun babaturan heubeul ti dirina, teu nyebut raja. Manehna, nu geus dipikawanoh kabebasan di Inggris, ayeuna ngarasa jadi saolah-olah aya dina kandang emas. Dina jangkungna karnaval, manéhna jeung Mara nyoba kabur, tapi ditahan ku penjaga di outpost kota, nu satutasna cellist ieu dikirim deui ka pengasingan. Elizabeth showered master nya jeung requests heartbreaking, tapi raja nampik nya dina bentuk harshest. Dina salah sahiji petisi, anjeunna nyerat, "Anjeunna dibayar kanggo nyanyi, sanés pikeun nyerat." Mara mutuskeun pikeun males dendam. Dina solemn solemn keur ngahargaan ka tamu - nu Grand Adipati Rusia Pavel, saméméh saha raja hayang pamer primadona kawentar-Na, manéhna nyanyi ngahaja carelessly, ampir dina undertone, tapi tungtungna kasombongan meunang hadé tina ambek-ambekan. Manehna nyanyi aria panungtungan kalawan antusias sapertos, kalawan brilliance misalna, yén thundercloud nu geus ngumpul dina sirah nya dissipated jeung raja favorably dikedalkeun pelesir na.

Elizabeth sababaraha kali nanya ka raja pikeun masihan anjeunna cuti pikeun wisata, tapi anjeunna salawasna nampik. Panginten naluri anjeunna nyarios yén anjeunna moal balik deui. Waktos teu kaampeuh geus ngabengkokkeun tonggongna maot, wrinkled beungeutna, ayeuna reminiscent tina rok pleated, sahingga teu mungkin keur maén suling, sabab rematik leungeun euweuh nurut. Anjeunna mimiti nyerah. Greyhound langkung dipikacinta ku Friedrich langkung sepuh tibatan sadayana jalma. Tapi anjeunna ngadangukeun primadona na sareng kagum anu sami, khususna nalika anjeunna nyanyi bagian karesepna, tangtosna, Italia, sabab anjeunna nyaruakeun musik Haydn sareng Mozart sareng konser ucing anu paling awon.

Sanajan kitu, Elizabeth junun tungtungna menta pakansi. Anjeunna dibéré resepsi anu pantes di Leipzig, Frankfurt sareng, anu paling dipikacinta pikeun anjeunna, di Kassel asli na. Dina jalan balik, manéhna méré konsér di Weimar, nu dihadiran ku Goethe. Manehna balik gering ka Berlin. Raja, dina fit sejen tina willfulness, teu ngidinan manehna indit pikeun pengobatan di kota Bohemian of Teplitz. Ieu jarami panungtungan nu overflowed cangkir kasabaran. The Maras tungtungna mutuskeun pikeun ngewa, tapi acted kalawan utmost caution. Tapi, teu disangka-sangka, aranjeunna tepang sareng Count Brühl di Dresden, anu nyababkeun aranjeunna kana horor anu teu tiasa dijelaskeun: naha mungkin menteri anu Maha Kawasa bakal nginpokeun ka duta besar Prusia ngeunaan buronan? Éta bisa dipikaharti - saméméh panon maranéhna nangtung conto Voltaire hébat, anu saparapat abad ka tukang di Frankfurt ditahan ku detectives raja Prusia. Tapi sagalana tétéla ogé, aranjeunna meuntas wates nyimpen jeung Bohemia sarta anjog di Wina ngaliwatan Iraha. Fritz Old, sanggeus diajar ngeunaan ngewa, mimitina indit on rampage sarta malah dikirim kurir ka pangadilan Wina nungtut balikna buronan. Wina ngirim balesan, sareng perang catetan diplomatik dimimitian, dimana raja Prusia teu disangka-sangka gancang nempatkeun pananganana. Tapi anjeunna henteu mungkir dirina kanikmatan nyarios ngeunaan Mara kalayan sinis filosofis: "Awéwé anu lengkep sareng lengkep nyerah ka lalaki diibaratkeun anjing moro: beuki ditajong, langkung bakti anjeunna ngalayanan tuanna."

Awalna, bakti ka salakina teu mawa Elizabeth loba tuah. Pangadilan Wina narima primadona "Prusia" rada tiis, ngan Archduchess heubeul Marie-Theresa, némbongkeun cordiality, masihan dirina surat rekomendasi ka putri nya, Ratu Perancis Marie Antoinette. Pasangan éta eureun salajengna di Munich. Dina waktos ieu, Mozart staged opera na Idomeneo dinya. Nurutkeun manéhna, Elizabeth ”teu boga rejeki pikeun nyenangkeun manéhna”. "Anjeunna ngalakukeun sakedik teuing janten sapertos bangsat (éta peranna), sareng seueur teuing pikeun nyentuh haté kalayan nyanyi anu saé."

Mozart sadar pisan yén Elisabeth Mara, pikeun bagian dirina, henteu meunteun komposisina pisan. Meureun ieu dipangaruhan judgment na. Pikeun urang, hal sejenna leuwih penting: dina hal ieu, dua eras alien ka silih collided, nu heubeul, nu dipikawanoh prioritas dina opera of virtuosity musik, jeung nu anyar, nu nungtut subordination musik jeung sora. kana aksi dramatis.

The Maras masihan konser babarengan, sarta eta kajadian nu cellist ganteng éta leuwih suksés ti pamajikan inelegant na. Tapi di Paris, sanggeus pintonan dina 1782, manéhna jadi ratu uncrowned panggung, nu boga contralto Lucia Todi, Portugis pituin, saméméhna reigned pang luhur. Sanajan béda dina data sora antara primadonas, hiji sihungan seukeut timbul. Musik Paris salila sababaraha bulan dibagi kana Todists na Maratists, fanatically devoted kana brahala maranéhanana. Mara ngabuktikeun dirina jadi éndah yén Marie Antoinette dileler nya judul penyanyi munggaran Perancis. Ayeuna London ogé hayang ngadéngé primadona kawentar, anu, salaku Jerman, Tapi nyanyi divinely. Taya sahijieun di dinya, tangtosna, inget gadis pengemis anu persis dua puluh taun ka tukang geus ninggalkeun Inggris dina asa tur balik ka Benua. Ayeuna manehna geus balik dina halo tina kamulyaan. Konsér munggaran di Pantheon - sarta manehna geus meunang hate Britania. Anjeunna dianugerahi penghargaan sapertos anu teu aya penyanyi anu kantos dikenal ti saprak primadona hébat jaman Handel. Pangeran Wales janten admirer ardent dirina, paling dipikaresep nalukkeun teu ukur ku skill tinggi nyanyi. Manehna, kahareupna kawas nowhere sejenna, ngarasa betah di Inggris, teu tanpa alesan éta panggampangna pikeun nyarita jeung nulis dina basa Inggris. Engké, nalika usum opera Italia dimimitian, manéhna ogé nyanyi di Royal Teater, tapi kasuksésan greatest na dibawa ku pintonan konsér nu Londoners bakal inget keur lila. Manehna dipigawé utamana karya Handel, nu Britania, rada robah éjahan ngaran na, rengking diantara komposer domestik.

Ulang taun ka dua puluh lima pupusna mangrupikeun acara bersejarah di Inggris. Perayaan dina kasempetan ieu lumangsung tilu dinten, pusat pusatna nyaéta presentasi oratorio "Messiah", anu dihadiran ku Raja George II nyalira. Orkestra diwangun ku 258 musisi, hiji paduan suara 270 urang nangtung di panggung, sarta luhureun longsoran kuat sora maranéhna dihasilkeun, sora Elizabeth Mara, unik dina kageulisanana, naros: "Kuring nyaho Jurusalamet abdi hirup." The empathetic Britania sumping ka ekstasi nyata. Salajengna, Mara nyerat: "Nalika kuring, nempatkeun sadayana jiwa kuring kana kecap kuring, nyanyi ngeunaan anu agung sareng suci, ngeunaan naon anu berharga pikeun jalma anu langgeng, sareng anu ngadangukeun kuring, pinuh ku kapercayaan, nahan napas, empathizing, ngadangukeun kuring. , Kuring seemed sorangan a santo” . Ieu kecap undeniably ikhlas, ditulis dina umur canggih, ngajadikeun amandemen gambaran awal nu bisa kalayan gampang ngawujud tina kenalan cursory jeung karya Mara: yén manéhna, bisa ngawasaan sora phenomenally, éta eusi kalawan brilliance deet tina bravura opera pangadilan. jeung teu hayang nanaon sejenna. Tétéla manéhna! Di Inggris, dimana dalapan belas taun anjeunna tetep hiji-hijina pamaen oratorio Handel, dimana anjeunna nyanyi Haydn "Creation of the World" ku cara "malaikat" - ieu kumaha respon hiji connoisseur vokal sumanget - Mara robah jadi artis hébat. Pangalaman émosional awéwé sepuh, anu terang runtuhna harepan, kalahiran deui sareng kuciwa, pasti nyumbang kana nguatkeun ekspresif nyanyian na.

Dina waktos anu sami, anjeunna terus janten "primadona mutlak" anu makmur, anu paling dipikaresep ku pangadilan, anu nampi biaya anu teu dipikanyaho. Sanajan kitu, éta triumphs greatest ngantosan dirina di pisan tanah air of bel canto, di Turin - dimana raja Sardinia diondang dirina ka karaton-Na - sarta di Venice, dimana ti pagelaran pisan munggaran manehna nunjukkeun kaunggulan dirina leuwih selebritis lokal Brigida Banti. Penyayang opera, inflamed ku nyanyi Mara, ngahormatan dirina dina cara paling ilahar: pas singer rengse aria, aranjeunna showered panggung téater San Samuele kalawan hujan es kembang, lajeng mawa potrét dicét minyak na kana tanjakan. , sarta kalawan obor dina leungeun maranéhna, mingpin penyanyi ngaliwatan riungan panongton jubilant nganyatakeun delight maranéhanana jeung cries nyaring. Ieu kudu dianggap yén sanggeus Elizabeth Mara anjog di Paris revolusioner dina jalan ka Inggris dina 1792, gambar manéhna nempo haunted dirina relentlessly, reminding dirina tina fickleness kabagjaan. Sarta di dieu penyanyi ieu dikurilingan ku balaréa, tapi riungan jalma anu aya dina kaayaan pajeujeut jeung pabaliwer. Dina Sasak Anyar, urut patroness dirina Marie Antoinette dibawa kaliwat nya, bulak, dina robes panjara, patepung jeung hooting sarta nyiksa ti balaréa. Bursting kana lawon, Mara recoiled di horor tina jandela gerbong jeung nyoba ninggalkeun kota doraka pas mungkin, nu teu jadi gampang.

Di London, hirupna diracun ku kabiasaan skandal salakina. A mabok jeung rowdy, anjeunna compromised Elizabeth kalawan antics na di tempat umum. Butuh sababaraha taun sareng mangtaun-taun kanggo anjeunna ngeureunkeun milarian musabab pikeun anjeunna: cerai lumangsung ngan dina 1795. Boh salaku hasil tina kuciwa sareng perkawinan anu henteu suksés, atanapi dina pangaruh haus pikeun kahirupan anu muncul dina awéwé sepuh. , Tapi lila saméméh cerai, Elizabeth papanggih jeung dua lalaki anu ampir kawas putrana.

Anjeunna parantos yuswa opat puluh dua taun nalika anjeunna pendak sareng urang Perancis dua puluh genep taun di London. Henri Buscarin, turunan hiji kulawarga bangsawan heubeul, éta admirer nya paling devoted. Manehna, kumaha oge, dina jenis lolong, pikaresep ka anjeunna a flutist ngaranna Florio, bodo paling biasa, komo deui, dua puluh taun ngora ti dirina. Salajengna, anjeunna janten quartermaster nya, ngalaksanakeun tugas ieu dugi umur heubeul nya jeung nyieun duit alus dina eta. Kalayan Buscaren, anjeunna ngagaduhan hubungan anu luar biasa salami opat puluh dua taun, anu mangrupikeun campuran kompleks cinta, silaturahim, kangen, teu yakin sareng ragu. The susuratan antara aranjeunna mung réngsé nalika manéhna heubeul dalapan puluh tilu taun, sarta anjeunna - tungtungna! - ngamimitian kulawarga di pulo terpencil Martinik. hurup maranéhna noel, ditulis dina gaya Werther almarhum, ngahasilkeun gambaran rada pikaseurieun.

Dina 1802, Mara ninggalkeun London, anu kalayan antusias sarua jeung sukur pamit ka dirina. Sorana ampir teu leungit pesona, dina usum gugur hirupna lalaunan, kalayan harga diri, turun tina jangkung kamulyaan. Manehna ngadatangan tempat memorable ti budak leutik di Kassel, di Berlin, dimana primadona raja lila-maot teu poho, mikat rébuan listeners kana konsér garéja, dimana manehna milu. Malah pangeusi Wina, nu sakali narima dirina pisan coolly, ayeuna murag dina suku nya. Iwal éta Beethoven - anjeunna masih skeptis Mara.

Lajeng Rusia janten salah sahiji stasiun panungtungan dina jalur hirup nya. Hatur nuhun kana ngaran badag nya, manéhna langsung ditarima di pangadilan St. Anjeunna henteu deui nyanyi di opera, tapi pagelaran di konser na di pihak dinner jeung bangsawan dibawa panghasilan misalna yén anjeunna nyata ngaronjat pakaya nya geus signifikan. Awalna manehna cicing di ibukota Rusia, tapi dina 1811 anjeunna dipindahkeun ka Moskwa sarta energetically kalibet dina spekulasi darat.

Nasib jahat nyegah manehna méakkeun taun panungtungan hirupna di splendor jeung kamakmuran, earned ku sababaraha taun nyanyi dina sagala rupa tahapan Éropa. Dina seuneu tina seuneu Moscow, sagalana manehna geus perished, sarta manehna sorangan kapaksa ngungsi deui, waktos ieu ti horrors perang. Dina hiji peuting, manéhna ngancik, mun lain jadi pengemis, tapi jadi awéwé miskin. Nuturkeun conto sababaraha babaturanana, Elizabeth nuluykeun ka Revel. Dina kota propinsi heubeul kalawan jalan sempit bengkung, reueus ukur kaliwat Hanseatic glorious na, aya Tapi téater Jerman. Saatos connoisseurs seni vokal ti diantara warga eminent sadar yén kota maranéhanana geus dijieun senang ku ayana primadona hébat, hirup musik di dinya unusually revived.

Sanajan kitu, aya hiji hal anu ngajurung awéwé heubeul pikeun pindah ti tempat akrab nya jeung naek kapal dina lalampahan panjang rébuan sarta rébuan mil, ngancam sagala sorts kejutan. Dina 1820, anjeunna nangtung di panggung Royal Theatre di London sareng nyanyi rondo Guglielmi, aria tina oratorio Handel "Solomon", cavatina Paer - umurna tujuh puluh hiji taun! A kritikus supportive muji dirina "bangsawan jeung rasa, coloratura geulis tur trill inimitable" dina sagala hal, tapi kanyataanana manehna, tangtosna, ngan kalangkang urut Elisabeth Mara.

Teu haus telat pikeun Kinérja anu ngajurung anjeunna ngadamel gerakan heroik ti Reval ka London. Anjeunna dipandu ku motif anu sigana teu mungkin, tinangtu umurna: pinuh ku rasa kangen, anjeunna ngarep-ngarep kadatangan sobat sareng kekasihna Bouscaren ti Martinik anu jauh! Hurup ngalayang bulak-balik, siga nurut kana kahayang anu misterius. “Dupi anjeun bébas ogé? manéhna nanya. "Entong ragu, sayang Elizabeth, nyarioskeun ka kuring naon rencana anjeun." Jawabanana henteu dugi ka kami, tapi dipikanyaho yén anjeunna ngantosan anjeunna di London langkung ti sataun, ngaganggu pelajaranna, sareng ngan saatos éta, dina perjalanan pulang ka Revel, lirén di Berlin, anjeunna terang yén Buscarin ngagaduhan. anjog ka Paris.

Tapi kasép. Komo keur manehna. Manehna hurries teu kana leungeun sobat nya, tapi ka katiisan blissful, ka eta sudut bumi dimana manehna ngarasa jadi alus tur tenang - mun Revel. Correspondence, kumaha oge, dituluykeun pikeun sapuluh taun deui. Dina surat panungtungan na ti Paris, Buscarin ngalaporkeun yén béntang anyar geus risen dina cakrawala operatic - Wilhelmina Schroeder-Devrient.

Elisabeth Mara maot teu lami saatosna. Generasi anyar parantos nyandak tempatna. Anna Milder-Hauptmann, Leonore munggaran Beethoven, anu masihan upeti ka urut primadona Frederick the Great nalika anjeunna di Rusia, ayeuna parantos janten selebriti sorangan. Berlin, Paris, London keprok Henrietta Sontag sareng Wilhelmine Schroeder-Devrient.

Teu aya anu kaget yén panyanyi Jerman janten primadona anu hébat. Tapi Mara ngabuka jalan pikeun aranjeunna. Manehna rightfully owns lontar.

K. Khonolka (tarjamahan - R. Solodovnyk, A. Katsura)