Syarat Musik - I

I (éta. jeung) - diartikeun, jamak artikel maskulin di Italia. lang.
Idillio (Ieu. idillio), Idyll (Idil Jerman), Idyll (Basa Inggris), Idylle (Idium Perancis) - idyll
Il (Italia il) - harti. artikel nu hiji, angka maskulin di Italia. lang.
Ilarita (éta. ilarita) – kabagjaan; con ilarità (éta. con ilarita) - girang, riang
Film doppio (éta. il doppio movimento) - Pace dua kali gancang
Im (Jérman im) - di; sarua jeung di dem
Abdi Eifer (Jerman im aifer) - ardently
Abdi gemessenen Schritt (Jerman im gemessenen shrit) - sedeng, gerak
Abdi klagenden Ton (Jerman im klagenden nada) - plaintively, deplorably
Abdi lebhaftesten Zeitmaße (Jerman im lebhaftesten zeitmasse) - pisan meriah
Abdi henteu Tempo (Jérman im neuen tempo) - dina Pace anyar
Abdi Takt (Jerman im tact) - pikeun ngamen, dina jangka waktu
Abdi Tempo nachgeben (Jerman: im tempo nachgeben), Abdi Tempo nachlassen (im tempo nachlassen) - ngalambatkeun turun
Im trotzigen tiefsinnigen Zigeunerstyl vorzutragen (Basa Jérman: im trotzigen tifzinnigen tsigoinershtil fortsutragen) – nekadkeun jeung nekad ku cara Gypsy [ Liszt]
Abdi Volkston (Jerman im Volkston) - dina sumanget musik rahayat
Abdi hoyong Zeitmaße (Jerman im forigen zeitmasse) - dina Pace sarua
Abdi Zeitmaße (im tsáytmasse) - dina Pace aslina
gambaran (fr. gambar, eng. gambar) - gambar tina
Imboccatura (éta. imboccatura) - liang pikeun niupan hawa dina alat angin
imbroglio (éta. imbrolio) - sambungan simultaneous tina sagala rupa ukuran; sacara harfiah kabingungan
Niru-niru (éta. imitando) - imitating, imitating; contona, Imitando il suling ( imitando il flyauto ) - niru-niru a suling
(lat. tiruan tara augmentationem) - tiruan dina paningkatan
Imitatio per diminutionem (tiruan tara diminutsionem) - tiruan dina panurunan
Niru retrograda (lat. tiruan retrograde) - tiruan sabalikna
tina Imédiatation (fr. immedyatman) - ujug-ujug, geuwat
salawasna (Immer Jerman) - salawasna, terus
Immer leise nach und nach (immer layze nach und nach) - laun weakening
Immer meh jeung meh (immer walikota und walikota) - beuki loba
Immer euweuh (immer noh) - tetep
Imparfaite (enparfet Perancis) - teu sampurna [cadans]
Impaziente (éta teu sabar), Impazientemente (teu sabar),con impazienza (con impatiently) - teu sabar
Teu karasa (Perancis enperseptible) - imperceptible, imperceptible
Imperceptiblement (enperseptibleman) - imperceptibly, imperceptibly
Teu sampurna (eng. impefikt), Teu sampurna (éta. imperfetto) - teu sampurna [cadans]
Teu sampurna (lat. imperfectio) - "imperfection"; istilah musik mensural, hartina bipartit
Impérieux (enperyo Perancis), Imperatif (éta. imperioso) - imperiously
Impeto (impeto) - dorongan, swiftness
Teuing (éta impetuoso), con impeto (con impeto) - swiftly, ardently, impetuously
Maksakeun(éta. imponente) - impressively
pangaruh (fr. enprésion, eng. impreshn), pangaruh (kuman. kesan), Impressione (éta. impressione) - kesan
dadakan (fr. enprontyu) - dadakan
Teu pantes (lat. chants mournful tina Garéja Katolik); sacara harfiah plaintive
Improvvisata (éta. improvisasi), Improvisasi (improvisasi), improvisasi (fr. improvisasi, eng. improvisasi), improvisasi (ger. improvisasi) - improvisasi
Improvviso (éta. improvviso) - ujug-ujug, teu disangka-sangka
In(Ieu., Jerman, Inggris di) - di, asup, ka, ti
Dina A, dina B, dina F, jsb. (Jerman dina a, dina jadi, dina ef) - tuning instrumen, transposing ka A, B-datar, F, jsb.
Dina disparte (éta. di disparte) - misah
Di distanza
( ieu. di kajauhan) – dina kajauhan bevegung mit ainer komishen seni gesungen) – nyanyi dina gerakan sedeng gancang, jeung komik. éksprési [Beethoven. "Perjalanan Urian"]
Dina Entfernung (Jerman di entfernung) - dina jarak
Di giù (It. in ju) - gerakan ka handap [ruku, leungeun]
Dina hat (dina topi) - maén sareng bisu (istilah jazz, musik)
Dina leidenschaftlicher Bewegung (Jerman: di leidenschaftlicher bewegung) - dina Pace pindah, passionately [Beethoven. "Nuju bogoh"]
Dina lontana (éta. dina lontananza) - di kajauhan
Dina margina (éta dina margin) - [ulin] sapanjang ujung mémbran (dina alat perkusi)
Dina kasederhanaan (eng. in moderation) - moderately, kaampeuh
Dina modo (éta. dina modo) - dina genus, dina gaya
Dina modo narativo (eta. dina narasi modo) – saolah-olah nyaritakeun
Dina questa parte (éta. dina cuesta parte) - di pihak ieu
Dina rilievo (éta. dina rilievo) - sorot
Dina su (it. in su) - gerakan ka luhur [ruku, leungeun]
Dina waktosna (eng. dina waktosna) - dina waktosna
Dina un istante (éta. dina un istante) - instan, ujug-ujug
Dina hiji (éta dina uno) - "dina waktosna" (nalika ngitung atanapi ngalaksanakeun)
Dina wechselnder Taktart (Jerman dina vex-elnder taktart) - ngarobah ukuran (méter) [R. Strauss. "Salome"]
Di weiter Entfernung (Jerman: di weiter entfernung) - dina jarak anu jauh (tukangeun panggung, tukangeun panggung) [Mahler. Simfoni No. 1]
Dina weitester Feme aufgestellt (Jerman: dina whitester ferne aufgestelt) - disimpen jauh pisan (instrumén offstage) [Mahler. Simfoni No. 2]
Inaferando (inaferando) - kecap non-existent dipaké ku Scriabin dina Sajak, Op. 32, henteu. 1; katingalina, eta hartina inafferrabile (eta. inafferrabile) - subtly, rada noel
Inbrunst(inbrunst Jerman) - ardor; mit Inbrunst (mit inbrunst) - ardently
Incalzando (éta. incalzando) - ngagancangkeun
Pesona (éta. incanto) – mantra; con incanto (con incanto) - charmingly
Incatenatura (éta. incatenature) - heubeul, disebut. potpourri komik; sacara harfiah clutch; sarua jeung quodlibet
kateupastian (fr. ensertityud) - kateupastian, indecision; avec kateupastian (avek ensertityud) - hesitantly
Musik saliwatan (Inggris musik incidental) - musik pikeun drama
Nyampeurkeun (lat. incipit) - designation tina awal karya; sacara harfiah dimimitian
Incisif (fr. ensisif) - sharply, sharply
Incolando (éta inkollando), Incollato (incollato) - nyandak sadaya catetan tina chord sakaligus
Incrociando (éta. inkrochando) - nyebrang [panangan]
Incudine (éta. inkudine) – anvil (dipaké salaku alat perkusi) [opera Wagner urang, Verdi urang Il trovatore]
Indebolente (éta. indebolente) - weakening [sora]
Henteu mutuskeun (éta. indechiso) - hesitantly, salamina
teu katangtu (Inggris teu katangtu) - teu katangtu
Sora teu tangtu (sora teu tangtu) – sora jangkungna teu tangtu
Indifferente (éta acuh tak acuh), con indifferenza (con indifferent) - acuh, acuh, acuh
Indignato(éta. indignato) - indignantly
Indolent (éta indolente), con indolénza (éta. con indolenza) - dispassionately, indifferently, carelessly
Inebbriante (éta. inebbriante) - pikaresepeun
Teu bisa dipikanyaah (éta teu kaétang), Teu bisa dieksekusi (fr. inexecutable) - impracticable, impracticable
Inferior (fr. enferier) - handap
Infermo (éta. infermo) - painfully, lemah
Infernal (fr. enfernal), Infernale (éta. infernale) - hellishly, demonically
wates (éta. infinito) - endlessly, limitlessly
Infiorare (éta. infiorare) - ngahias
Infleksi, infleksi(Infleksi Inggris) - musik. intonasi
Inflésione (éta. inflesione) - kalenturan, ngiuhan
Inflessione di voce (inflessione di voce) - kalenturan sora
Infocandosi (it. infokandosi), Infocarsi (infokarsi) - mereun, flaring up
infra (éta. Infra) - sahandapeun, antara Infrabass (éta. Infra) - sahandapeun, antara
Infrabass (éta . .- infrabass Jerman) – salah sahiji registers organ
Entong (éta. Inganno) - hiji cadence interrupted; hartina tipu daya
Ingegnoso (éta. ingegnoso) - witty, intricate
Ingemisco (lat. ingemisko) - "Kuring ngahuleng" - awal salah sahiji bagian tina requiem nu
Ingénu (fr. Enzhenyu), Naif(éta. indzhenuo) - naively, innocently
awal (fr. inisial, eng. inishl), Iniziale (éta. awal) - awal, modal
Inisium (lat. initium) - rumus awal: 1) dina lagu Gregorian; 2) dina polyphony, musik Renaissance; sacara harfiah mimiti
tina Innig (éta. innih) - tulus, tulus, cordially
gubahan musik (éta. inno) - tembang pamujaan
Polos (éta. innochente) - polos, artless, ngan
Guligah (éta. inquieto) - guligah, hariwang
Teu karasa (éta teu karasa), Teu karasa (insensibilmente) - teu merhatikeun, imperceptible
Insieme (éta. insieme) - 1) babarengan, dina waktos anu sareng; 2) ensembel
Insinuant (fr. ensinyuan) - insinuatingly [Scriabin. Sonata No. 7]
ilham (enspiracion Perancis, inspirasi Inggris) - inspirasi
pakakas (Enstryuman Perancis, alat Inggris), pakakas (Instrumén Jerman) - alat
Instrumen à cordes frottees (Enstryuman Perancis a cord frotte) - alat senar sujud
Instrumen à cordes pincees (fr. Entryman a cord pense) - alat plucked stringed
Instrumen à mémbran (fr. Enstryman a manbran) - alat jeung mémbran sounding; contona kendang, timpani
Instrumen à curhat (Perancis enstryuman a van) - instrumen angin
Instrumén d'archet (Perancis enstryuman d'archet) - alat sujud
Instrumen perkusi (Perancis enstryuman de perkyson) - alat perkusi
Pendaptaran instrumen (fr. enstryuman enregistrer) - alat nu registers, rékaman musik pakakas
mékanis (fr. enstryuman makanik) - alat mékanis alat alam Instrumén transpositeur (Transpositer entryuman Perancis) - alat transposing tatabeuhanana bae ( fr. enstryumantal, Jerman instrumental, Inggris instrumental ) - tatabeuhanana bae
Instrumentation (instrumén Jerman), Instrumentierung (instrumentirung) – instrumentation
Élmu instrumen (Instruméntasi Jerman) - instrumentasi
Intavolatura (dina. intavolatura) - tablature
Kuat (fr. entance), Intensip (éta intensif), Intenso (intenso) - intensif, tense
Nyampeurkeun (selingan basa Inggris), Selingan (lat. interludio), Selingan (interludium) - interlude
Interméde (fr. diasupkeun), Panengah (lat. Ieu intermedio) - interlude
intermezzo(éta. intermezzo, ngucapkeun tradisional intermezzo) - intermezzo
Pedal internal
( eng. intenel ngawelah) - sustained, nada dina lingkung , voices Interprétasi (Ieu. Interprétasi) - tapsiran , tapsiran
_ _ _
_ ieu. interval) - Intervérsi intervérsi
(Enterversion Perancis) - banding
Samentawis waktos (Entim Perancis), Intimement (Entiman), Intim (Ieu. Intimo) - tulus, intimately
Intonare (Ieu. Intonare) - intotone, nyanyi
Intonasi (Entonasi Perancis, intonasi Inggris), Intonasi (intonasi Jerman), Intonasi (éta. intonasi) – intonasi
Intrada (Latin - intrada Jerman) - bubuka
Intrepidamente (éta. intrapidamente), con Intrepidezza (con intertrapidezza), Intrepid (intrepido) - boldly, confidently
perkenalan (Perancis bubuka, Inggris bubuka), perkenalan(Perkenalan Jerman), Introduzione (éta. bubuka) - bubuka, bubuka Introitus (lat. intrbitus) - bagian bubuka massa
Invariable (éta. invariabile) - invariably
Penemuan (fr. envansion, invention Inggris), Penemuan (penemuan Jerman), nepungan (éta. inventsione) - hiji penemuan; sacara harfiah fiksi
Inventionshorn (Jerman Inventionshorn) - tanduk kalawan crowns tambahan
Inventionstrompete (Jerman Inventionstrompete) - tarompet kalawan crowns tambahan
kabalikan (Perancis envers, Inggris inves), Sabalikna (éta. inverso) - sabalikna,
ngabalikeun(Inversio Latin), Inversion (enversion Perancis, inveeshn Inggris), Inversion (Inversi Jerman), Inversione (Inversione Italia) - ngabalikeun atawa gerakan sora, oposisi
Dibalikkeun mordent (Modent invetid Inggris) - mordent kalawan catetan tambahan luhur
Pedal dibalikkeun (Invetid ngawelah Inggris) - sustained, nada luhur, voices
Namah (panguleman Perancis), Pamariksaan (Ieu. Invocation) - banding, nelepon
Inzidenzmusik (Jerman incidentmusik) - musik nu accompanies aksi panggung
Ionius (lat. ionius) - Ionian [budak]
Irato (éta irato), jeung ira(con ira) - ambek
Ira (ira) – amarah
Irjend (Yergend Jerman) - ngan
Irgend moglich (yirgend meglich) - pas mungkin
Iris (fr. irize) - katumbiri [Messian]
Pigura beusi (eng. Ayen pigura) - pigura matak-beusi dina piano
Gejala (Ironis Inggris), Ironi (Italia ironis), Setrika (Ironis Perancis), Ironis (Ironish Jerman) - ironisna, derisively
Teu tega (Italia irresolute) - hesitantly
… Nyaéta (Jerman. … nyaéta) – tambahan tina nyaéta sanggeus sebutan hurup catetan hartina seukeut; contona, cis (cis) - C-seukeut
…iis(Jerman … isis) – tambahan isis sanggeus sebutan hurup catetan hartina dua kali seukeut; contona, cisis (cisis) - C-double-seukeut
Isochrone (Isocron Perancis) - sarua-panjangna, isochronous
Papisah (Aizeletid Inggris), Papisah (Ieu. isolat), Kapuloan (Isol Perancis), Dipencilkeun (Isolrt Jerman) - misah, di isolasi
Isoliert postiert (Jerman isolirt postirt) - pikeun ngatur dina isolasi [instrumén individu atawa grup di antarana dina orc.]
… ieu (éta. ... yssimo) - tungtung gelar superlatif dina basa Italia. lang.; salaku conto, presto - geura-giru, préstissimo - saenggalna
Istantaneamente(éta. istantaneamente), Istantemente (istantemente) - instan, ujug-ujug
Istante (istante) - instan
Istesso (éta. istesso) - sarua
Tempo tempo (témpo itesso) - témpo sarua
Instrumentale (éta. instrumentale) - instrumental
Instrumentare (instrumentare) - pikeun instrumen
Instrumento (instrumén) - alat; sarua jeung strumento