Sarat Musik – M
Sarat Musik

Sarat Musik – M

Ma (Ieu. Ma) - tapi, contona, allegro ma non troppo (Allegro ma non troppo) - pas, tapi teu teuing
Macabre (Macabre Perancis, Macabre Inggris), Macabro (Ieu. Macabro) - funerary, gloomy
Machtvoll (Jérman mahtfol) - kuat
Madison (English Madison) - tarian modern
Madrigal (Madrigal Perancis), Madrigale (Ieu. Madrigale) - madrigal
Konser Madrigale (Ieu. Madrigale concertato) - madrigal kalawan basso continuo (16-17 abad)
Madrigalesco (éta. madrigalesco) - dina gaya madrigal
Maestà (éta. maesta) - kaagungan; con maestà (con maesta), Maestoso(maestoso) - megah, megah, solemn
Maestrevole (éta. maestrevole) - masterfully
Gelar Master (maestria) - kaahlian
maestro (éta maestro) - guru, komposer, konduktor
Maestro di cappella (éta maestro di cappella) - konduktor chapel (choir, orc.)
Maggiolata (éta. majolata) - lagu Méi
Maggiore (éta. utama) - 1) utama, utama; 2) interval badag, contona, katilu utama, jsb.
Magic (Sulap Inggris), Magico (Ieu. Magic), Sihir (Magic Perancis) - gaib, magic
Ngagoda (lat. Master) - master
Magister artium(master artium) - master seni
Magnanimità (éta. manyanimita) – generosity; con magnanimità (con magnanimita), Magnanimo (manianimo) - magnanimously
Magnificamente (éta manifikasi), Ebat (eng. magnifist), kalawan magnificenza (eta. con magnificenta), Magnifico (manifiks), Magnifiquejnent (fr. manifikman) - hébat, megah, megah
Magnificenza (éta. Manifichentsa) - splendor, pomp, grandeur
Magnificat (lat. Magnificat) - "Hayu eta jadi Maha Agung" - salah sahiji chants tina Garéja Katolik
Malet(Perancis Maye) - 1) mallet pikeun instrumen perkusi; 2) palu dina piano Mailloche
( Perancis Mayoche ) - beater pikeun kendang bass jeung Tam nyah - designation tina gaya ngadegkeun jazz; sacara harfiah, huluna, aliran tina deui ( fr. mae) - tapi Maître ( fr ngawasaan ) - master, guru maître chanter) - Meistersinger Penguasaan
(fr. matriz) - 1) garéja. sakola nyanyi; 2) gelar master
Majestat (Maestet Jerman) - kaagungan
Majestätisch (maestetish) - megah, megah
paduka (Mazheste Perancis), Majesty (Majesti Inggris) - hebat pisan
Majestic (Inggris megah), Majestic (Mazhestue Perancis) - megah, megah
Mayor (Mazher Perancis), mayor (Inggris meydzhe) - 1) utama, utama; 2) interval badag, contona, katilu utama, jsb.
Triad utama (Inggris meydzhe triad) - triad utama
Ujang (Jérman Mal) - kali; beim ersten Mai (beim ersten mal) - pikeun kahiji kalina; dua kali(zweimal) - dua kali
malaguena (Spanyol malageña) - malagueña, tari Spanyol
Malicieux (fr. malieux) - licik, mischievous, mocking
Melankolis (éta. Malinconia) - Melancholy, sedih, sedih; con malinconia (con malinconia)
Malinconico (malinconico) - melankolis, sedih, sedih
Malizia (éta. Malicia) – licik, licik; con malizia (con malicia) - licik
Tambét (eng. melit) – mallet; mallet lemes (mallet lemes) - mallet lemes
hal (mambo) - tari lat. -amer. asal usul
Manca (éta semolina), Mancina (manchina) - leungeun kénca
Limping (Ieu. Mankando) - laun subsiding, fading
Manche (Perancis manche) - beuheung instrumen sujud
Mandola (Ieu. Mandola) -
mandolin (Mandolin Inggris), Mandolin (Mandolin Perancis), Mandolin (mandolin Jerman)), Mandolino (éta. mandolino) - mandolin
Mandolinata (éta. mandolinata) - serenade kana iringan mandolins
Mandolone (éta. mandolone) - mandolin bass
Mandritta (éta. mandritta) - leungeun katuhu
Leungeun baju (éta. manica) - fingering Nanganan (éta . maniko) - beuheung tina instrumen bowed
Maniera(Ieu. Maniera), Jalan (Perancis Manier) - métode, cara, gaya
Manierato (Ieu. Manierato), Jalan (Perancis Maniere) - mannered, pretentious, cutesy, exquisite
Manieren (Jerman Maniren) - hiasan, melismas (istilah Jerman dina abad ka-18)
cara (Basa Inggris mene) – manner, methode, method, style
Sopan santun (mened) - pretentious, mannered
Männerchor (Mannerkor Jerman) - paduan suara lalaki
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai ( Jérman man nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) nyaéta tempat pikeun ngalakukeun dina laju anu langkung gancang tibatan awal lagu [Beethoven. "Lagu ti nagri anu jauh"]
Mano (éta. mano) - leungeun
Mano destra (mano destra), Mano diritta (mano diritta ), Mano dritta ( mano dritta ) - leungeun katuhu
Mano sinistra (mano sinistra) - manual leungeun kénca, manual Inggris), padoman (ieu. manual), Manuel (fr. manuel) - keyboard pikeun leungeun dina organ Manualiter (lat. manual) - [indikasi] nedunan tempat ieu ngan dina manual, tanpa ngagunakeun marakas pedal (maracas) - maracas (alat perkusi asal Amérika Latin) Nyirian (éta. Marcando), Ditandaan
(marcato) - emphasizing, emphasizing
Maret (eng. maach), Leumpang (fr. maret), Marcia (éta. – maret) – maret
Marciale (marchale) -
Marche funebre (fr. mars funebr), Marcia funebre (éta. Marcha funebre) - pamakaman, pamakaman Maret
Marche harmonik (Perancis Maret armoyayk) - runtuyan chord Marche militér (Militér Perancis)
Marcia militér (Ieu. Maret militare) - Maret militér
dongeng (Merchen Jerman) - dongeng
Märchenhaft (märchenhaft) - fabulous, dina karakter dongeng
Marche redoublée (Maret redouble Perancis) - Maret gancang
Marche triomphale (fr. March trionfale), Marcia trionfale ( ieu . march trionfale) – triumphal march
Marching band (eng. maaching band) - ensembles instrumental tina hideung Amérika Kalér maén di jalan, Marimbaphone (Marimbafon Perancis, Inggris merimbefoun), marimba (Italia, Perancis, Jerman marimba, Inggris merimbe) - marimbaphone, marimba (alat perkusi) Ditandaan (Mak Inggris), Ditandaan (Jérman Markirt), Nyieun (Marque Perancis) - panyorot, emphasizing Marquer la ukuran (Marquet la mesure) - ngéléhkeun ngéléhkeun Markig
(merek Jerman) - niatna, beurat
Marsch (Maret Jerman) - maret
Marschmässig (marshmessikh) - dina alam Maret
Martélé (fr. martel), Martellato (éta. martellato) - 1) stroke pikeun instrumen bowed; unggal sora diekstrak ku gerakan teguh tina ruku dina arah anu béda kalayan eureun ngadadak; 2) dina piano - a staccato kakuatan hébat
Martellément (fr. martelman) - 1) pengulangan nada sarua dina kacapi; 2) dina jaman baheula, musik, sebutan tina mordent
Palu (éta. martello) - palu di piano
silat (éta. marciale) - militan
Topéng (eng. maskes) – masker (genre musik jeung dramatis, populér di pangadilan Inggris abad ka-16-17. )
Ukur (Jérman massa) - méter, ukuran
massa (Masa Inggris) - massa, layanan garéja Katolik
Maßig (massich Jerman) - sedeng
Maßig langsam (massich langzam) - rada lalaunan
Maßig schnell (massih schnel) - geulis geura-giru
Maßig und eher langsam als geschwind (Jerman massich und eer langsam als geschwind) - moderately, ngadeukeutan ka tempo slow ti gancang [Beethoven. "Lagu pikeun kecap Gellert"]
Maßige Halben (Jerman massige halben) - témpo sedeng, satengah
cacah Maßige Viertel (massige firtel) - témpo sedeng, saparapat
cacah Massimamente (éta. massimamente) - dina gelar pangluhurna
Matelote(Matlet Perancis, matelout Inggris) - matlet (tari pelaut)
Matinée (Matine Perancis, Inggris matiney) - isuk atawa sore konsér, maén
mattinata (éta. Mattinata) - serenade isuk
Maxima (lat. Maxim) - 1- Kami durasi pangpanjangna dina notasi mensural
Maxixe (Portugis mashishe) - matchish (tari asal Brasil)
Mazourka (Mazurka Perancis), Mazurka (mazurka), Mazur (Mazur Polandia), Mazurka (mazurek) - mazurka
Mazza (éta. Mazza) - mallet pikeun alat perkusi
ukuran(Inggris meizhe) - 1) méter, ukuran; 2) kawijaksanaan; 3) lilana dina notasi mensural jeung babandingan maranéhanana; 4) babandingan tina cross-bagian tina tube sounding tina alat tiup ka panjangna
Médesimo (éta. medesimo) - sarua Médesimo
waktu (éta. medesimo témpo) - sarua waktu Median (Midian Inggris), Ngaliwatan (éta, mediante Jerman), Ngaliwatan (fr. medi ant) ​​- luhur mediant (III léngkah) mediator (lat. mediator) - mediator, plectrum Semedi (éta. meditamente) - semedi contemplative tapa
(meditasi Perancis), tapa (meditasi basa Inggris), tapa ( ieu . meditasi) - semedi, semedi Meditatif
( ieu. meditative) - contemplative Midi slowley) - rada laun Ayun sedeng (eng. midem suin) - témpo sedeng dina jazz Témpo sedeng eng . midi tempou) - rata-rata Pace (Meerere Jerman) - loba, sababaraha Mehrstimmig (Jerman meerstimmich) - polyphonic Mehrstimmigkeit
(Meerstimmihkait) - polyphony
Meistersang (Jerman Meistersang) - seni tina Meistersingers
Meistersinger (Meistersinger) - Meistersinger (master nyanyian abad ka-15-16)
Melankolik (Basa Inggris melenkolik), Melankolis (Melankolis Jerman), Melancoliso (éta melankoliko), Melankolis (Melancolic Perancis) - melankolis, sedih
Melankolis (Melankolis Jerman), Melancholy (Inggris melenkeli), Melankolia (Melancolia Italia), Melancolie (Prancis melancoli) - melankolis, kasedihan, despondency
Campuran (Melange Perancis) - medley; sacara harfiah campuran
Mélika(Malika Italia) - lirik
Melico (maliko) - melodic, musik, liris
Melismatik (Malismatik Jerman) - melismas, doktrin melismas
Melismatisch (melizmatish) - kalayan hiasan,
melismas Melismen (Malismen Jerman), Mélismes (Melismat Perancis) ) - melismas (hiasan)
Mélopon (Mellophone Inggris) - mellophone (instrumén kuningan)
Melodi (éta melodi), mélodi (mélodi Jerman), melodi (mélodi Inggris) – mélodi
Bagéan mélodi (Sesi melodic Inggris) - bagian melodic (instrumén ngarah melodi dina ensemble jazz)
mélodi(fr. wirahma) - 1) wirahma; 2) roman, lagu
Melodico (éta. melodiko), Mélodieux (fr. mélodi), Melodius (éta melodioso), Melodius (eng. miloudyes), Mélodique (fr. melodik), Melodisch (Melodish Jerman) - melodic, melodic
Melodik (Jerman melodic) - melodic, doktrin melodi
Melodrama (Melodrama Jerman), Melodrama (Melodrama Inggris), Melodrame (Melodrama Perancis), Melodramma (Melodrama Italia) - melodrama
Mélopée (Melope Perancis), Mélopie(Jerman melopoie) - melopeya: 1) Yunani boga doktrin melos; 2) dina seni melodic modern. bacaan; 3) mélodi
Melos (gr. Melos) - melos, melodic. unsur dina musik
Mémbran (mémbran Jerman), Mémbran (mémbran Italia), Mémbran (Manbran Perancis, mémbran Inggris) - mémbran
Mémbranophone (Membranophone Jerman) - membranophones - alat nu nyieun sora berkat mémbran stretched (kulit sato)
sami (fr. Mem) - sarua, sarua, sarua
Méméh gerakan (mem muvman) - témpo sarua
Menaçant (fr. manasan) - menacingly [Scriabin. "Prometheus"]
Menstrel (Perancis menestrel) - minstrel [pujangga, musisi cf. di.)
Ménétrier (Manetrier Perancis) - 1) minstrel (pujangga, musisi, cf. abad); 2) hiji biola di desa, festivities
Langkung sakedik (éta. Meno) - kirang, kirang
Meno moso (meno moso), Meno presto (meno presto) - laun, kirang gancang
Mensur (menzur Jerman), pangukuran (lat. menzura) – menzura , nyaéta ukuran: 1) babandingan bagian cross tina tabung sounding tina alat tiup ka panjangna; 2) durasi di
mensural notasi jeung maranéhanana hubungan
(éta. ... mente) - dina basa Italia. tungtung basa tina kecap katerangan diwangun tina kecap sipat; salaku conto, fresco (frasco) - seger - frescamente (fraskamente) - seger
Menuet (menu Perancis), Menuett (Minuet Jerman) -
Merklich minuet (Jerman Merklich) - noticeably
Medley (éta maskolantsa), Mesanza (messanza) - campur, potpourri
Sakira (éta. massa), adil (fr. massa), adil (Jerman masse) - massa, layanan garéja Katolik
Messa da requiem (éta. massa jeung requiem), Messe des morts (fr. Massa de mor) - requiem, pamakaman Katolik. palayanan
Messa di voice (éta. massa di voche) - sora
panggilingan Messinginstrument (ger. messinginstrument) - pakakas tambaga
Méstizia (éta. mesticia) - kasedih, kasedih; con mestizia (con mesticia), mesto (mesto) - sedih, sedih
Diukur (Masur Perancis) - 1) méter, ukuran; 2) kawijaksanaan; 3) lilana catetan dina notasi mensural jeung babandinganana; 4) babandingan bagian melintang tina tabung sounding alat tiup ka panjangna; ukuranana (a la mesure) - dina Pace sarua
Mesuré (fr. mesure) - diukur, mastikeun dina wirahma
Ukur temps (fr. mesure a trois tan) - 3
ngéléhkeun Mesures composées(Prancis mesure nyusun) - ukuran kompléks
Ukuran irrégulières (Mesure irrégulière Perancis) - asimétri. ukuran
Ukuran basajan (sampel mezur Perancis) - ukuran basajan
Satengah (éta. patepung) - satengah tina
Métalophon (gr., metallophon Jerman) - 1) ngaran umum instrumen perkusi dijieunna tina logam; 2) alat perkusi jeung logam, piring; 3) alat ketuk modern saperti vibraphone
Métrum (Metrum Jerman), Méter (Mite Inggris), Méter (Master Perancis), Metro (Ieu. Metro) - méter, ukuran
Métrik (Éta. métrik), metrics (Matrix Inggris), Métrik (Metrik Jerman), Métrik (Metrik Perancis) - metrics, doktrin méter
Métronome (Yunani - matron Jerman) - metronome
Pikeun nempatkeun (méter Italia), neundeun (Master Perancis) - nempatkeun, nyetél, pencét [pedal], pasang [bisu]
Nunda (éta. mettete), neundeun (fr. mate) - ditunda [ngajempékeun]
Méter la voice (éta. metter la voche) - gilinding sora
Mézza aria (éta. mezza aria), Mezza sora (mezza voche) - [ nedunan ] dina nada
mezzo (éta. mezzo, pron tradisional - mezzo) - tengah, satengah, satengah
Mezzo carattere (éta. mezo karattere) - "karakteristik" sora jeung "karakteristik" bagian dina opera
Mezzo forte (éta. mezzo forte) - ti tengah. gaya, teu pisan nyaring
Mezzo-legato (éta. mezzo-legato) - lampu, maén piano beady
Mezzo piano (éta. mezzo piano) - teu pisan sepi
Mezzo sopran (éta. mezzo sopran) - sopran low
Mezzosopranoschlüssel (éta.- Jerman mezzo-sopranoschussel) - konci mezzosoprano
Mezzo staccato (éta. mezzo staccato) - teu rada jerky
Mezzo-tuono (éta. mezo-tuono) - semitone
Mi (éta., fr., Eng. mi) - sora mi
Ruku tengah (eng. mi). bow tengah) - [ulin] di tengah bow
Imut (fr. minion) - nice, lucu
Militér (fr. militér), Militér(éta militér), militer (eng. militér) - militér
Militairement (fr. militerman), Militer (éta. militarmente) - dina sumanget militér
Militärmusik (Jerman militermusik) - musik militér
Militärtrommel (militertrbmmel Jerman), Kendang militér (kendang militér) - kendang militér
Minaccevole (éta minacchevole), Minacciando (minacciado), Minaccioso (minaccioso) - menacingly, menacingly
Sahenteuna (mindestens Jerman) - sahenteuna, sahenteuna
leutik (fr. panambang) - 1) minor , minor; 2) leutik. interval, misalna. m. katilu jsb.
Miniatur(miniatur Italia), Miniatur (Miniatur Perancis, minieche Inggris) - miniatur
minimal (minimal basa Inggris), Minimal (minima Italia) - 1/2 (catetan)
Minimal (Latin minima) - 5th ku lilana gedena dina notasi mensural; hartina pangleutikna Minnesang
( minnesang Jerman
) - seni of panambang leutik, leutik; 2) interval leutik; contona, katilu minor, jsb. konci minor (Inggris meine ki) - konci minor Triad leutik
(eng. Meine triad) - triad minor
tukang minteran (eng. minstrel) - 1) minstrel (pujangga, panyanyi, musisi Abad Pertengahan);
2) di AS, penyanyi bodas jeung penari, disguised salaku blacks jeung ngajalankeun Negro
lagu
jeung tarian ; hartina mujijat
Mirliton (fr. milliton) - 1) pipah; 2) adv. ngawih
Mise de voix (Mise de voix Perancis) - panggilingan sora
Ngaganggu (lat. miserare) - "Kudu karunya" - awal chant Katolik
Massa (lat. sono) - massa, jasa garéja Katolik
Missa brevis (miss brevis) - massa pondok
Missa de profundis (miss de profundis) - massa pamakaman
Missa dina musik (miss dina musik) - massa kalayan iringan instrumental
Missa solemnis (miss solemnis) - massa solemn
Misterius (éta. mysterio) – rusiah; con misterio (con mysterio), Misterius (misterioso) - misterius
Mistis (éta. mystico) - mystically
Misura (éta. mizura) - ukuran, ngéléhkeun
Misurato (mizurato) - diukur, diukur
jeung (Jerman mit) - kalawan, kalawan, babarengan
Mit Bogen geschlagen (Jerman Mit Bogen Geschlagen) - [ulin] ngahalangan aci ruku
Mit Dämpfer (Jerman mit damper) - kalawan bisu a
Mit ganzem Bogen (Jerman mit ganzem bogen) - [ulin] kalawan sakabeh ruku
Mit großem Ton (Jerman mit nada grossem) - badag, sora pinuh
Mit großier Wildheit (Jerman mit grosser wildheit) - pisan telenges [Mahler. Simfoni No. 1]
Mit Hast (mit hast) - hastily, hastily jeung
höchstem Pathos (Jérman: jeung höchstem Pathos ) - kalawan pathos greatest - kalawan rarasaan pisan ikhlas [Beethoven. Sonata No. 30] Mit Kraft (mit karajinan), kräftig (karajinan) - niatna
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmaße und scherzend vorgetragen (Jerman mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend forgetragen) - nedunan meriah tur playfully, tapi teu gancang teuing [Beethoven. "Cium"]
Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck (Jerman: Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) - lincah, sepanjang waktos ekspresif, kalayan perasaan [Beethoven. Sonata No. 27]
Mit Nachdruck (mit náhdruk) - emphasized
Mit roher Kraft (Karajin mit roer Jerman) - kalayan gaya kasar [Mahler]
Mit schwach gespannten Saiten (Jerman mit shvach gespanten zaiten) - [drum] kalayan senar anu ditarik sacara bébas (resepsi snare drum)
Mit Schwammschlägel (Jerman: Mit Schwamschlegel) - [maén] ku mallet lemes sareng bolu
Mit schwankender Bewegung (Jerman: Mit Schwankender Bewegung) - dina laju anu fluktuatif sareng teu stabil [Medtner. Dithyramb]
Mit springendem Bogen (Jerman mit springgendem bogen) - [ulin] ku ruku jumping
Mit Unruhe bewegt (Jerman mit unrue bevegt) - excitedly, restlessly
Mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) - kalayan ekspresi anu kaampeuh [A. Favter. Simfoni No. 8]
Mit Vehemenz (mit veemenz) - niatna, sharply [Mahler. Simfoni No. 5]
Mit Warme (mit verme) - haneut, lemes
Mit Wut (mit wut) – ngamuk
Mittelsatz(mittelsatz Jerman) - sedeng. bagian tina
Mittelstimme (mittelshtime Jerman) - tengah. sora
Mixolydius (lat. mixolidius) -
mixolidian mode Mixte (fr. dicampur) - campur, rupa-rupa, hétérogén
Mixtur (Jérman. campuran), Campuran (lat. campuran), Campuran (fr. , ngadaptar organ)
Mobile (Ieu. mobile, mobile Perancis, mobile Inggris) - mobile, robah-robah
Modal (Modal Perancis, Jérman, Modal Inggris), Modal (Ieu. modal) - modal
mode (Emod Perancis, mode Inggris) - mode
pantes (basa Inggris moderit), Sedeng(moderitli) - moderately, restrainedly
pantes (éta. moderato) - 1) sedeng, kaampeuh; 2) témpo, sedeng, antara andante jeung alégro
Ketukan sedeng (Inggris moderatou bit) - di tengah. tempo, dina gaya musik beat (jazz, istilah)
Mumbul sedeng (Moderatou Inggris mumbul) - di tengah. témpo, teuas
Sedeng lalaunan (eng. moderatou slow) - moderately slow
Sedeng ayun (eng. moderatou suin) - di tengah. tempe (jazz, istilah)
Moderator (Moderat Perancis), Moderator (Moderator Italia) - moderator dina piano
Moderasi (moderasi Perancis), Moderation (Moderasi Inggris) - moderation; di moderation(dina moderation) - moderately, restrainedly
Moderasi (éta. moderatione) - moderation; dina sedeng (con moderatione) - sedeng
sedeng (fr. modere) - 1) moderately, restrainedly; 2) laju, rata-rata. antara andante na allegro
Modere et trés souple (Modere e tre supl Perancis) - moderately sarta pohara gently [Debussy. "Pulo kabagjaan"]
Moderémén (Modéren Perancis) - sedeng, kaampeuh
Moderément animé comme en prétudant (Anime modereman Perancis com en preludan) - kalawan animasi kaampeuh, saolah-olah preluding [Debussy]
moderen (Jerman modern, Inggris modern), moderen (fr. modern), Moderno (éta. modern) - anyar, modern
Modo (éta. modo) - 1) gambar, cara, sasaruaan; 2) modeu
Modo biasa (éta. modo ordinarily) - maén dina cara biasa
Modular (éta modular), Modulate (Inggris modulite) - modulate
modulasi (modulasi Perancis, modulasi Inggris), modulasi (modulasi Jerman), Moduiazione (éta. modulatione) - modulasi
Konvergen modulasi (fr. modulason converzhant ) - modulasi kalawan mulang ka konci utama
Modulasi divergénsi (modulation divergent) - modulasi dibereskeun dina anyar konci
(lat. modus) - 1) mode; 2) babandingan. durasi dina notasi mensural
Kamungkinan (Jerman Möglich) - mungkin; wie möglich – sajauh mungkin
Möglichst ohne Brechung (Jerman möglichst salah brehung) - lamun mungkin tanpa arpeggiation
leuwih saeutik (fr. Moen) - 1) kirang, kirang; 2) tanpa, dikurangan
Satengah (Muatier Perancis) - satengah
moll (mol Jerman) - minor, minor
Mollakkord (chord mol Jerman), Molldreiklang (moldreiklang) - triad minor
Kawat (Mol Perancis, éta. Molle), Mollement (fr. moleman), Mollemente (éta. mollemente) - lemes, lemah, gently
Mollgeschlecht (Molgeshlecht Jerman) - inclination minor
Molltonarten (Moltonarten Jerman) - konci minor
Pisan (éta. molto) - pisan, pisan, pisan; salaku conto, allegro molto (allegro molto) - pisan geura-giru
Momen musik (fr. Moman musik) - musik. momen
Mono… (Mono Yunani) - hiji...; dipaké dina kecap majemuk
Monochord (Yunani - Jerman monochord), Monocorde (Prancis monochord) - monochord (alat nu dipetik senar tunggal pangbasajanna nu dipaké dina jaman baheula keur ngitung jeung nangtukeun interval)
monodi (lat., Ieu. monodia), Monodie (fr. monodi), Monodie (monodi Jerman),Monodi (Monadi Inggris) – monodi 1) nembang monofonik tanpa iringan, 2) nembang solo kalawan iringan.
Monodie (Inggris manedik), Monodico (éta monodiko), Monodik (Prancis monodic), Monodisch (monodish Jerman) - monodic
Monodram (monodram Jerman) - panggung. kinerja kalawan hiji karakter
monoton (monoton Jerman), Monoton (monoton Perancis), Monotono (Ieu. monotono), Monoton (Menotnes Inggris) - monoton, monoton
MOUNTING (Éta. Montare), naék(fr. Monte) - 1) ngangkat, ngangkat; 2) naék (dina sora); 3) nyadiakeun alat jeung senar; 4) panggung opera, oratorio, jsb.
Lalajo (fr. montre) - ch. sora labial kabuka tina organ
Moqueur (fr. Moker) - moyok
Morbidamente (éta morbidamente), Morbide (fr. morbid), con morbidezza (éta con morbidezza), Lemes (morbido) - lemes, gently, nyeri
Sapotong (fr. morso) - karya, sandiwara
Morceau de music (Prancis Morceau de Music) - musik. ulin
Morceau d'ensemble (fr. Morceau d'ensemble) - 1) ensemble; 2) jumlah opera, nu sababaraha urang milu. soloists
Morceau ngaleupaskeun(fr. Morso detashe) - petikan disorot tina sagala karya utama
Mordant (fr. mordan) - 1) sarkastik [Debussy]; 2) modérn
Mordent (Modent Jerman, modét Inggris), Mordent (Italia mordente) - mordent (melism)
Tambih deui (Inggris moo) - langkung, langkung
Langkung ekspresif (moo ekspresif) - leuwih ekspresif
Morendo (Italia Morendo) - luntur
Moresca (Spanyol Moresca) - starin, Maurit. tarian anu populer di Spanyol sareng Italia dina abad ka-15 sareng ka-17.
Morgenständchen (Jerman Morgenshtendhen) - serenade isuk
Moriente (Ieu. Moriente) - fading, fading
Mormorando (Ieu. Mormorando), Mormorevole(mormorevole), Mormoroso (mormoroso) - whispering, murmuring, mumbling
Mosaico (éta. mosaic) - mosaic, susunan motif béda
Moso (éta. Mosso) - mobile, meriah
Motet (fr. mote, eng. moutet), Motette (Motette Jerman), Motétto (Ieu. Motetto), Motetus (lat. Motetus) - motet
motif (motif Perancis, motif Inggris), Motivasi (motif Jerman), Alesan (Éta. motif) - motif
motor (Ieu. moto ) – lalulintas; con moto(éta. con moto) - 1) mobile; 2) ditambahkeun kana sebutan. tempo, nunjukkeun akselerasi, contona, allegro con moto - tinimbang allegro; andante con moto - tinimbang andante Moto perpetuo (éta. moto perpetuo) - gerak perpetual; sarua jeung Perpetuum mobile
Moto miheulaan (éta. Moto prechedente) - dina témpo saméméhna
Motoprimo (éta. moto primo) - dina témpo aslina
Motus (lat. motus) – gerakan
Motus contrarius (motus contrarius) - opposites, gerakan dina sora
pituduh Motus obliquus (motus obliquevus) - gerakan teu langsung dina pituduh sora
Motus rectus (motus rectus) - gerakan langsung dina pituduh sora
Liang sungut(eng. Mouts hole) - liang pikeun niupan hawa dina alat tiup
Organ sungut (eng. mouts-ogen) - 1) suling; 2) harmonika
Mouthpiece (eng. mouthspis) - mouthpiece sahiji alat musik tiup kuningan
gerakan (fr. muvman) - 1) gerakan, témpo; 2) bagian tina karya siklik (sonatas, suites, jsb.), anjeun gerakan
(
o movman) - balik deui ka saméméhna
tempo Valse à un temps (mouvman de waltz sareng anjeunna tan) - dina laju waltz gancang (cacah ku ketukan)
Mouvement langsung(muvman langsung) - gerakan langsung
Mouvement paralél (muvman paralel) - gerakan paralel
Mouvementé (fr. muvmante) - mobile, meriah, ribut
gerakan (eng. muvment) - 1) gerakan, laju; 2) bagian tina karya siklik
Movendo (éta movendo), Movente (movente) - mobile gerakan (movimento) - gerakan, tempo
Dipindahkeun (Portugis muvidu) - mobile
Moyenne hésé (fr. moyen difikulte) - tengah. kasusah
Muance (fr. muance) - 1) mutasi [sora]; 2) dina Wed - abad. sistem musik konsép anu patali jeung modulasi (nyaéta, transisi tina hiji hexachord ka nu sejen)
Ngacak(Mafl Inggris) – muffle [sora]
Direndeng (muffle) - muffled, muffled
Muffler (muffle) - 1) moderator; 2) jempé
Muito cantado catetan de cima (Portugis muito cantado a noti di eyma) – ngalaksanakeun sora luhur anu merdu [Vila Lobos]
Multiplicatio (lat. multiplicatio) - pengulangan gancang hiji catetan (17-18 abad); sacara harfiah multiplication
Mundharmonika (mundharmonika Jerman) - harmonika sungut
Mundloch (Mundloch Jerman) - liang pikeun niup hawa tina alat angin
Sungut (éta mouthpiece a) - a mouthpiece tina alat musik tiup kuningan
Munter (Jerman Munter) - riang, senang
Murmuré(murmuret Perancis) - muttering, murmuring, whispering, dina undertone
Ngusupan (Musette Perancis, musette Inggris) - 1) bagpipes; 2) heubeul, Perancis. tari; à la musette (fr. a la musette) - dina gaya bagpipe a; 3) alat tiup kayu
musik (Musik Inggris) - 1) musik; 2) catetan; 3) karya musik
musik (musik) - 1) musik; 2) jinis pagelaran kalayan nomer musik (asal Anglo-Amérika)
Komédi musik (komedi musik) - komedi musik
Pilem musik (pilem musik) - pilem musik
Balé musik (aula musik) - 1) aula konsér; 2) aula musik
Musisi (musik) - 1) musisi; 2) komposer; maén tanpa musik(anu maénkeun musik uizout) - maén tanpa catetan
musik (lat. musik) - musik
Alat musik (musik instrumental) - sounding musik, musik sorangan
Musik manusa (musik manusa) - harmoni jiwa
musik (éta. musik) - 1) musik; 2) catetan; 3) ulin; 4) orkéstra
Musik jeung program (éta. musik jeung program) - program musik
Musik jeung kaméra (éta. musik da kaméra) - chamber musik
Musica da chiesa (musik da chiesa) - musik garéja
Musica dina skenario (musik di sheng) - musik panggung musik
Musika divina (lat. musik divin), Musika sacra (musik sacra) - musik garéja
Musika falsa (lat. musik palsu) - musik palsu
Fikta musik (lat. musik fikta) - musik "jieunan"; nurutkeun terminologi abad pertengahan, musik kalawan robahan teu disadiakeun pikeun ku aturan musik
mensurabilis ( musik menzurabilis) -
mensural musik Musik) - tukang ngamusik kritikus, musicologist Musicologia (éta musikologi), Musicologie (fr. musicology) - musicology
Sarjana musik (Sakola musik Inggris) - musicologist
Musik-stand (Nangtung musik Inggris) - nangtung musik, kadali jauh
musik (musik Jerman) - musik
Musikalien (musik Jerman) - catetan
Musikalisch (musik Jerman) - musik
Musikan (musisi Jerman), tukang ngamusik (musiker) - musisi
Musikdiktat (musikdiktat Jerman) - dikte musik
Musikdirektor (Diréktur musik Jerman) - kapala organisasi musik
Musikdruck (Muzidruk Jerman) - percetakan musik
atikan musik (Jerman muzikerziung) - atikan musik
Musikfest (Jerman . musicfest) - musik. festival
Musikforscher(muzikforscher Jerman) - musicologist
Musikforschung (musik-forshung) - musicology
Musikgesellschaft (musikgesellschaft Jerman) - masarakat musik
Musikgeschichte (Jerman muzikgeshikhte) - sajarah musik
Alat Musik (Instrumén musik Jerman) - alat musik
Musikkritik (musikkritik Jerman) - kritik musik
Musikschriftsteller (Jerman muzikshrift shteller) - musicologist
sakola musik (muzikshule Jerman) - sakola musik
Musiksoziologi (Sosiologi musik Jerman) - sosiologi musik
Téori musik (Muzikteori Jerman) - téori musik
musicverein (Musikferein Jerman) - masarakat musik
Musikwissenschaft (musikwissenshaft Jerman) - musicology
Musikzeitschrift (font muzikzeit Jerman) - majalah musik
Musikzeitung (musikzeitung) – koran musik
musik (fr. musik) - 1) musik; 2) musik. ulin; 3) orkéstra; 4) catetan
Program musik (Musik sareng program Perancis) - musik program
Musik kamar (Musik Perancis de chanbre) - musik chamber
Musik danse (musik Perancis de Dane) - musik tari
Musik pamandangan (musik Perancis de sen) - musik panggung
Méja méja (Musik Perancis de table) - musik méja
Deskriptif musik (deskriptif musik Perancis) - musik visual
Tokoh musik (Tokoh musik Perancis) - musik polyphonic tina 15-18 abad.
Musik mesurée (Musik Perancis mesurée) - musik mensural
Musik populér (populaire musik Perancis) - 1) Nar. musik; 2) musik populér
Musik profan (musik Perancis profan) - musik sekuler
Musik sacrée (Sacré musik Perancis), Kaagamaan musik (musik religieuse) - musik kultus
Musik sérielle (Sariel musik Perancis) - musik serial
Musijeren (Musisi Jerman) - nyieun musik, maén musik
muta (lat., Ieu. Muta) - "robah" (indikasi dina pihak pikeun ngarobah sistem atawa instrumen)
Muta dina… - robah jadi…
Mutasi(lat. mutasi), Mutazione (éta mutasi) - mutasi: 1) dina Abad Pertengahan. musik sistem mangrupa konsép nu patali jeung modern, modulasi (transisi ti hiji hexachord ka nu sejen); 2) mutasi sora
bisu (Inggris bisu) - bisu, ditunda bisu
Lemah (ngajempékeun) - sora ngaréndéng, macét [dina klakson]; kalawan bisu (uydz bisu) - kalawan bisu; tanpa bisu (widzaut bisu) - tanpa bisu
Mutierung (Mutirung Jerman) – mutasi [sora]
Wani (Jerman bisu) - courageously, boldly, cheerfully
nu aneh (fr. Tuan) - misteri, misteri; avec mystère (avec mister) - misterius [Scriabin. "Prometheus>]
Mysterieusement murmuré(Prancis Mysterious Myurmuret) - misterius whispering [Scriabin. Sonata No. 9]
Mystérieusement sonore (Prancis misteriozman sonor) - sora misterius
Mysterieux (misteri) - misterius
nu aneh (eng. misteri) - misteri, misteri
aneh (mistieries) - misterius; misterius

Leave a Reply