Istilah musik - N
Sarat Musik

Istilah musik - N

nach (Jerman nah) - di, ka, dina, keur, sanggeus; salaku conto, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) - sanggeus tanda X; Dina nach A (janten nah a) - ngawangun deui B-datar kana la
Nach jeung nach (nah und nah) - saeutik demi saeutik, laun
Nachahmung (Jerman náhámung) – 1) imitasi; 2) tiruan tina
Nachdruck (Nahdruk Jerman) - 1) kakuatan; tanaga, katekunan; 2) setrés; 3) nyitak deui; mit Nachdruck (mit nahdruk) - emphasized
Nachdrücklich (nahdryuklich) - persistently; teguh;
Nachfolger (Jerman náhfolyer) - niru sora dina kanon
pasrah (Náchgeben Jerman) - ngaleuleuskeun nu
Nachgelassenes Werk(Jerman náhgelássenes werk) – karya anumerta (teu diterbitkeun salila hirupna pangarang)
Nachlassend (Jerman náchlassend) - calming handap, weakening, calming handap
Nachsatz (Jerman nákhzats) - kalimah ka-2 periode musik
Nachschlag (Jerman náchschlag) - 1 ) catetan ahir trill nu; 2) catetan decorating dipigawé alatan durasi saméméhna
Nachschleifer (Jerman Nakhshleifer) - catetan ahir trill nu
Nachspiel (Jerman Nakhspiel) - postlude, kacindekan tina iringan instrumental dina potongan vokal
Nachtanz (Jerman Nakhtanz) - tarian 2nd (biasana mobile) dina sababaraha tarian; contona, pavana – gagliarda
Nachtstück (Nachtstück Jerman) -
Nagelschrift nocturne(Nagelscript Jerman) - jenis husus tina hurup Gothic non-mental
Nah (Jerman on) - nutup
Näher (neer) - ngadeukeutan
Näherkommend (neercommand) - ngadeukeutan
Naif (fr. naif), naïvement (naivmán) - naively, ingenuously
Najwyższy dzwięk instrumentu ( Polandia. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – sora alat nu pangluhurna [Penderetsky]
Nanie (lat.-Jerman nenie) - lagu pamakaman
Narrante (éta. narránte) - diomongkeun, saolah-olah ngabejaan
Narrane (narráre) - ngabejaan
Nasar (fr. nazár), Nasat (Jerman nazat) - salah sahiji registers tina nasional organ
(Nasional Perancis, nasional Jerman, nasional Inggris), Nazionale (Italia nasional) - nasional
asli (English natural) – 1) natural, natural, basajan; 2) bekar; 3) konci "ka"
Skala alam (skala alam) - rentang alam
Alami (éta naturale), kalawan naturalezza (con naturaletstsa), Wajar (naturalmente) - alami, saukur, biasana
Trompét alami (eng. trampit alam) - pipe alam
asli (fr. naturel), Wajar (natyurelman) - alami, ngan
Naturhorn (Naturhorn Jerman) - tanduk alam
Naturlaut(Jerman naturlaut) - sora alam; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) - kawas sora alam [Mahler. Simfoni No. 1]
Wajar (Jerman Naturlich) - sacara alami, biasana (indikasi dina bagian string, sanggeus col legno atanapi pizzicato hartina balik deui ka kaulinan arco biasa)
Naturtön (Jerman naturten) - sora alam ti instrumen kuningan
Naturtrompete (Naturtrompete Jerman) - tarompet alam
Neapolitansche Sexte (Jérman Neapolitanische Sexte), Neapolitan kagenep (Inggris Niepolitan kagenep) - Neapolitan kagenep
Deukeut papan sora kalayan kai anu bentukna pas(lamun mungkin logam) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli ngawangun výden [lamun pósable logam] iteuk) - [ngusap sapanjang string kacapi] deukeut dek kai husus dijieun, sarta lamun mungkin, logam. tongkat [Bartok. Konser pikeun orkestra]
Nebendreiklang (Nebendráiklang Jerman) - triad samping (II, III, VI, VII léngkah.)
Nebennote (Nebennote Jerman) - catetan tambahan
nebensatz (Nebenzatz Jerman), Nebenthema (nebentema) - bagian samping
Nebenseptimenakkord (Jerman . nebenseptimenaccord) - sisi chord katujuh
Nebentonarten (Nebentonarten Jerman) - kenop samping
perlu (Basa Perancis) - perlu(éta. nechessario) - nu diperlukeun
beuheung (eng. beuheung) - beuheung tina instrumen bowed
Neckisch (nekish Jerman) - defiantly, derisively
Dina (éta. Nelly) - kecap pangantét dina ditéang jeung artikel definite jamak maskulin - dina, dina, ka
Négligé (Perancis neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Negligentemente (neglidzhenentemente) – lalawora, cuek
Negro spirituals (Inggris nigrow spirituals) - Negro, lagu spiritual [di AS]
Nehemiah (Neimen Jerman) - nyandak [instrumén séjén]
Céng (éta. Nei) - kecap pangantét dina di conn. kalawan def. artikel jamak maskulin - di, asup, ka
dina(éta. nel) - kecap pangantét dina di conn. kalawan def. artikel tunggal maskulin - di, di, ka
Nell (éta. Nell) - kecap pangantét dina dina conjunct. kalawan def. artikel maskulin, feminin tunggal - di, dina, ka
Nella (éta. Nella) - kecap pangantét dina di conn. kalawan def. artikel feminin tunggal - di, di, ka
Nelle (éta. Nelle) - kecap pangantét dina di conn nu. kalawan def. artikel jamak feminin - dina, asup, ka
Nell (éta. Nello) - kecap pangantét dina di conn nu. kalawan def. artikel maskulin tunggal - di, di, ka
Dina waktosna (Ieu. Nel témpo) - mun ngéléhkeun, Pace
ti Nenia (lat., Ieu. nenia), Nenies (Neni Perancis) - lagu pamakaman tina
neo(gr. neo) - awalan di hareup kecap, hartina "anyar"
Hideung (éta. nera) - 1/4 (catetan); sacara harfiah, hideung
Gugup (saraf Perancis), Gugup (éta. nervbzo) - nervously, irritably
net (fr. ne), Jaringan (netman), Netto (éta. netto) - jelas, béda, murni
anyar (Jerman Noah) - anyar
Énggal (noye) - anyar, anyar
Neuma (Neuma Yunani), Neumae (lat. neume), Neumen (Neumen Jerman), Neumes (Nem Perancis) - neumes; 1) mélismatik. hiasan dina lagu Gregorian; 2) notasi musik awal cf. abad
Neuvième (fr. nevyem) - nona
anyar(eng. anyar) - anyar
New Orleans jazz (eng. new olians jazz) - salah sahiji gaya pangheubeulna jazz, seni (asalna di New Orleans - AS)
hal anyar (eng. timah anyar) - a designation umum tina tren anyar dina seni jazz telat 50s-60s; hartina, bisnis anyar
Henteu (Nicht Jerman) - henteu, henteu
Nicht Bogen abziehen (Jerman nicht bógen ábtsien) - tanpa nyokot jauh busur
Nicht eilen (Jerman nicht Ailen) - ulah rurusuhan
Nicht lange ausgehalten (Jerman nicht lánge ausgehalten) - tahan sakedap [nujul kana fermato atanapi jeda]
Nicht schleppen (Jerman nicht schleppen) – teu narik, teu tighten
Nicht teilen(Jerman nicht tailen) - ulah ngabagi (ngajalankeun tanpa ngabagi kana pihak)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (Jerman nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) - henteu teuing geura-giru, affectionately [pleasantly] sarta kalawan rarasaan hébat [Beethoven. "Ka anu dipikacinta jauh"]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (Jerman nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) - ngalakukeun teu teuing geura-giru sarta pisan melodiously [Beethoven. Sonata No. 27]
Nicht zu sehr (Jerman nicht zu zer) - teu teuing; sarua jeung non troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) - moal teuing geura-giru
Niederdrücken (Jerman Niederdruken) - pencét
Présipitasi (Jerman Niederschlag) – gerakan baton konduktor urang ka handap
nanaon(éta. Niente) - nanaon, nanaon; quasi niente (kuazi niente) - nullifying
Nimmt (nimt Jerman) - nyandak; salaku conto, Nimmt B-Klarinette – parentah ka palaku pikeun nyokot klarinet dina B
Ninna-nanna ( Ieu. Ninna-nanna) – Ninth lullaby (
Inggris Náints ) . beresih, jelas, transparan teu (éta. tapi, eng. Nou) - euweuh Bangsawan (éta bangsawan), con nobilitá (con bangsawan), Nobilmente (nobilmente) - nobly, kalawan martabat mulya (fr. Noble), Kamulyaan
(bangsawan) - mulia, kalayan martabat
deui (Jerman noh) - tetep
Teuing einmal (noh áinmal) - deui
Noch einmal jadi langsam (Jerman noh áinmal zo lángzam) - dua kali laun ti
Noch starker werden (Jerman noh shterker verden) - malah leuwih kuat [Mahler. Simfoni No. 5]
Wengi wengi (Nocturne Perancis, Inggris nocten) - Nocturne
Taya pitch pasti (Inggris nou pitch definite) - pitch teu katangtu
poe natal (Perancis Noel) - Christmas carol
hideung (Noir Perancis) - 1/4 (catetan); sacara harfiah, hideung
non (éta. non) - henteu
non (fr. non) - henteu, henteu
Teu hésé (éta. non diffichile) - gampang nedunan
Henteu divisi (éta. non divisi) - henteu misah (jalankeun tanpa ngabagi kana bagian)
Teu legato (éta. non legato) - teu nyambung
Henteu molto (éta. non molto) - teu pisan
Teu tanto (éta henteu tanto), Non troppo (non troppo) - teu teuing
Nona (éta nona), teu sahiji bae (Euweuh Jerman) - nona
Nonchalamment (nonshalyamán Perancis), Teu acuh (nonshalyan) - carelessly, carelessly
Nonenakkord (Nonenakkord Jerman) - nonaccord
Nonet (Jerman. nonet), Nonetto (éta. nonetto) - nonet
Normalton (Normallton Jerman) - nada biasana disetel
teu(Catetan Inggris) - henteu, henteu, henteu
nyatet (lat., Ieu. catetan), Catetan (Catatan Perancis, catetan Inggris), Catetan (catetan Jerman) - catetan
Nota cambiata (Ieu. catetan cambiata) – cambiata
Nota kontra notam (lat. catetan counter catetan) - tipe counterpoint; Sacara harfiah, catetan ngalawan catetan
Nota kuadrat ( lat. nota quadrata) - catetan tina hurup heubeul
Teu sensibile (éta nota sensibile) - nada bubuka handap (VII stup.)
Nota sostenuta (ieu. ), notasi (notasi Perancis, notasi Inggris), Notazione (Notasi Italia) - Notasi gregorienne notasi
(notasi Perancis gregorien) - notasi Gregorian
Proportionnelle notasi (Notasi Perancis proportionnelle) - notasi mensural
Catetan d'appogiature (Catetan Perancis d'apogyatyur) – cambiata
Catetan dina passagio (Catetan Italia di passajo); Catetan de passage (Catatan de petikan Perancis) - catetan ngalirkeun
Notendruck (Notendruk Jerman) - percetakan notasi
Notenkopf (Notenkopf Jerman) - sirah catetan Notenlinien
( notenlinien Jerman) -
Notenpult stave (Notenpult Jerman) - stand musik
clef (Jerman . notenshlussel) – konci
Notenschrift (Notenshrift Jerman) -
notasi Notenschwanz(Notenschwanz Jerman) - catetan
bobot Notenzeichen (Notentsaihen Jerman) - tanda catetan
Catetan asup akal (Catatan Perancis sansible) - nada bubuka handap (léngkah VII)
Catetan superflue (Catatan Perancis superflue) - catetan tambahan
Notierung (notirung Jerman) - notasi
Peuting (éta. nottýrno) - nocturne
anyar (fr. nouveau), Énggal (nouvelle) - anyar
Nouvelle (fr. nouvelle) - 1) anyar; 2) carita pondok
nopel (novel basa Sunda) – 1) carita pondok; 2) novel; 3) anyar
Novella (novel Italia), Novelle (Jérman novella) - novel
Novelletta (novelletta Italia), Novellet(novel Perancis), Novellet (Novelette Jerman) - novellet
Novelol (Novel Jerman) - mol anyar
Anyar (éta. anyar), nuovo (nuóvo) - anyar; deui (di nuóvo) - deui; jeung nuovo (jeung nuóvo) - deui
Nuansa (nuansa Perancis) - nuansa, ngiuhan
ngan (Jerman Nur) - ngan
kacang (Inggris nat) - bangbarung dina instrumen string

Leave a Reply