Miriam Gauci (Miriam Gauci) |

Miriam Gauci

Di mana waé dina awal 90an, nalika di Paris, dina dinten terakhir sateuacan angkat, kuring ngumbara saolah-olah kagum dina toko musik opat tingkat anu ageung. Departemen rékaman éta saukur endah. Sanggeus junun méakkeun ampir kabéh duit, kuring ujug-ujug ngadéngé paguneman di Jerman antara hiji nganjang jeung seller. Anjeunna, katingalina, teu ngarti anjeunna ogé, tapi Tapi, tungtungna, nepi ka salah sahiji rak kalawan opera, anjeunna ujug-ujug ditarik kaluar kana lampu Allah sababaraha nondescript "ganda" tanpa kotak. "Manon Lescaut" - Kuring junun maca judul. Teras seller mimiti nunjukkeun ka pembeli kalayan sapuan yén catetan éta megah (ekspresi wajah sapertos kitu henteu kedah ditarjamahkeun). Anjeunna melong doubtfully dina cakram, sarta teu nyandak eta. Ningali yén hargana cocog pisan, sareng kuring ngan ukur ngagaduhan artos sakedik, kuring mutuskeun mésér set, sanaos nami palaku sacara praktis henteu nyarios nanaon. Kuring ngan ukur resep opera ieu ku Puccini, dugi ka waktos éta kuring nganggap rékaman teladan Sinopoli sareng Freni sareng Domingo. Vérsi éta sagemblengna anyar - 1992 - ieu ngaronjat rasa panasaran.

Balik deui ka Moskow, dina dinten munggaran kuring mutuskeun ngadangukeun rékaman. Waktu éta pondok, Kuring kungsi Resort ka diusahakeun tur dites aturan-test heubeul jeung geura panggung salah sahiji passages favorit tina opera dina polah 2nd: Tu amore? Tuh? Sei tu (Duet Manon jeung Des Grieux), Ah! Manon? Mi tradisce (Des Grieux) jeung fragmén polyphonic endah Lescaut nu kieu episode ieu! Tu?… Qui!... kalayan penampilan ngadadak Lescaut, nyobian ngingetkeun para pencinta ngeunaan pendekatan Geronte sareng penjaga. Nalika kuring mimiti ngupingkeun, kuring ngan ukur ngahuleng. Abdi henteu acan kantos nguping pagelaran anu saé sapertos kitu. Hiber sareng gairah para solois, parlando sareng rubato orkestra, dipimpin ku pribumi Iran Alexander Rabari, ngan saukur endah pisan ... Saha ieu Gauci-Manon sareng Kaludov-De Grieux?

Taun kalahiran Miriam Gauci henteu gampang ditetepkeun. Kamus panyanyi genep jilid ageung (Kutsch-Riemens) nunjukkeun taun 1963, numutkeun sababaraha sumber sanés éta 1958 (béda pisan!). Nanging, kalayan panyanyi, atanapi langkung saé sareng panyanyi, trik sapertos kitu kajantenan. Tétéla, bakat nyanyi Gauchi ieu diwariskeun ti bibi nya sorangan, nu éta penyanyi opera alus. Miriam diajar di Milan (kaasup dua taun jeung D. Simionato). Anjeunna milu sareng janten juara tina kompetisi vokal Aureliano Pertile sareng Toti dal Monte. Dina tanggal debut, rupa-rupa sumber ogé saling bertentangan. Numutkeun informasi panganyarna, geus di 1984 anjeunna dipigawé di Bologna dina mono-opera Poulenc The Human Voice. Nurutkeun kana arsip La Scala, dina 1985, manéhna nyanyi di dieu dina kiwari poho (tapi sakali kawentar) opera Orpheus ku komposer Italia abad ka-17 Luigi Rossi (dina brosur leutik pikeun Manon Lescaut, pagelaran ieu ditandaan salaku debut). Aya leuwih kajelasan dina karir hareup penyanyi. Geus aya 1987, manéhna geus suksés di Los Angeles, dimana manehna nyanyi di "La Boheme" kalawan Domingo. Bakat penyanyi manifested sorangan paling jelas dina bagian Puccini urang. Mimi, Cio-Cio-san, Manon, Liu mangrupikeun peran anu pangsaéna. Engké, manéhna ogé némbongkeun dirina dina repertoire Verdi (Violetta, Elizabeth di Don Carlos, Amelia di Simone Boccanegra, Desdemona). Kusabab 1992, Gauci geus rutin (ampir taunan) manggung di Wina Staatsoper (bagian tina Marguerite jeung Héléna di Mephistopheles, Cio-Cio-san, Nedda, Elisabeth, jsb), salawasna peka bakat anyar. Gemar pisan penyanyi di Jerman. Anjeunna sering janten tamu Opera Bavarian sareng, khususna, Opera Hamburg. Di Hamburg kuring tungtungna tiasa ngadangukeun anjeunna langsung. Ieu lumangsung dina 1997 dina antrian "Turandot" diarahkeun ku Giancarlo del Monaco. Komposisi éta ngajangjikeun. Leres, beton bertulang Gena Dimitrova, anu aya dina ahir karirna, sigana kuring dina peran judulna parantos sakedik ... (kumaha carana nempatkeun éta sacara halus) capé. Tapi Dennis O'Neill (Calaf) dina kaayaan anu saé. Sedengkeun pikeun Gauchi (Liu), singer mucunghul dina sakabéh kamulyaan na. Lyricism lemes dina pagelaran ieu digabungkeun jeung jumlah perlu éksprési, fokus halus sora jeung fullness intonasi (sabab mindeng kajadian yén alat alam rapuh sapertos sora "ragrag" boh kana sora "datar" vibrationless, atawa kana ngageter kaleuleuwihi).

Gauchi ayeuna mekar pinuh. New York sareng Wina, Zurich sareng Paris, San Fransisco sareng Hamburg - sapertos "geografi" pagelaran na. Abdi hoyong nyebatkeun salah sahiji pagelaran na di Bastille Opera di 1994. Kuring dibéjakeun ngeunaan pagelaran "Madama Butterfly" ieu ku salah sahiji kenalan kuring anu resep opera, anu ngahadiran pagelaran dimana anjeunna kagum pisan ku duetna. Miriam Gauci - Giacomo Aragal.

Kalayan tenor anu éndah ieu, Gauci ngarékam La bohème sareng Tosca. Ku jalan kitu, teu bisa ngomong sababaraha kecap ngeunaan karya penyanyi dina widang rekaman. 10 sababaraha taun ka pengker manehna kapanggih "manehna" konduktor - A. Rabari. Ampir kabéh opera utama Puccini dirékam sareng anjeunna (Manon Lescaut, La bohème, Tosca, Madama Butterfly, Gianni Schicchi, Sister Angelica), Pagliacci ku Leoncavallo, kitu ogé sababaraha karya Verdi ( "Don Carlos", "Simon". Boccanegra", "Othello"). Leres, konduktor, anu karasaeun langkung saé "saraf" gaya Puccini, kirang suksés dina repertoire Verdi. Ieu reflected, hanjakalna, dina gambaran sakabéh kinerja.

Seni Gauci ngajaga tradisi klasik pangalusna tina vokal operatik. Ieu devoid tina kasombongan, brilliance tina "tinsel" sahingga pikaresepeun.

E. Tsodokov, 2001